maullar

¿Y estáis seguros de que oísteis un gatito maullando aquí dentro?	And you're sure you heard a kitten meowing in here?
¿Y estáis seguros de que oísteis un gatito maullando aquí dentro?	And you're sure you heard a kitten meowing in here?
¡Esa mujer y tu hijo maullando todo lo que dura el día!	That woman and your son meowing all day long!
El gato está maullando en el tejado.	The cat is meowing on the roof.
A las cuatro, hay una gata en la puerta maullando.	Morning at Four, here's kitty purring at the door.
Estoy maullando como un gato.	I am meowing like a cat.
El gato está maullando.	The cat is meowing.
Los gatos están maullando.	The cats are meowing.
Pero a pesar de todos los cuidados, él continuaba flaquito y tristón, maullando de pena.	But despite all their care, he was still feeble and sad, pitifully meowing.
El gato siguió maullando.	The cat continued to mew.
¿Por qué estás maullando?	Why are you meowing?
Miramos a los gatos, maullando y arañando la puerta de atrás para que los dejaran entrar.	We looked at the cats, crying and scratching at the back door to be let in.
Están muy orientados a las personas, no demandan demasiada atención humana maullando o saltando sobre regazos disponibles.	They are very people-oriented, they do not demand too much human attention Meow or jumping on laps available.
Este gatito apareció en mi puerta maullando. - ¡Se parece mucho a tu otra gata! Estaba cantado.	This little kitten wandered up to my door meowing. - She looks just like your old cat! It was meant to be.
Pareces un gatito maullando por su madre.	You sound like a little cat mewling for his mother.
Los gatitos están maullando porque quieren leche.	The kittens are miaowing because they want milk.
Está arriba, maullando desde el centro de su imperio.	He's up there, mewing in the nerve centre of his empire.
Un gatito amable, que sobrevive yendo de casa en casa, maullando de puerta en puerta a cambio de comida y caricias.	A wandering kitty surviving by going from a house to another to meow for food and caresses.
La gata está alzada y se pasa las noches maullando.	The cat is in heat and she meows the whole night.
Da pena escuchar a un gato maullando cuando sufre.	Hearing a cat mew when it's in pain is distressing.