matritense

Pese al triste final del restaurante matritense (y de algún otro por el mundo, como por ejemplo el afamado EXP Bar + Restaurant), este tipo de locales aparecen como setas por doquier.	Despite the sad end of matritense restaurant (and any other around the world, such as the famed EXP Bar + Restaurant), such premises appear like mushrooms everywhere.
Su actividad universitaria se complementó con la pertenencia a la Academia de la Historia y la Matritense de Jurisprudencia y Legislación, y con su pertenencia -en diversas legislaturas- al Congreso y Senado.	His academic activity was supplemented with his membership to the Academy of History and Matritense of Jurisprudence and Legislation, as well as his work as a Member of Parliament and the Senate across several terms.
El acto se celebró en la sede de la Real Sociedad Económica Matritense, presidido por los embajadores de EspañaJosé María Velo de Antelo,Eduardo de Laiglesia yArturo Pérez, ySantiago Velo de Antelo, presidente ejecutivo de la Academia.	The ceremony was held at the headquarters of the Real Sociedad Económica Matritense and was chaired by the ambassadors of Spain José María Velo de Antelo, Eduardo de Laiglesia and Arturo Pérez, and Santiago Velo de Antelo, executive president of the Academy.
GARONE GRAVIER, Marina. El comercio tipográfico matritense en México durante el siglo XVIII.	GARONE GRAVIER, Marina. Madrid's Typographical Trade in Mexico during the 18th Century.