matrimonios

matrimonio

Popularity

5,500+ learners.

Los distintos tipos de matrimonios confieren diferentes derechos y obligaciones.	The different types of marriages confer different rights and obligations.
En nuestra cultura y teología, hay dos tipos de matrimonios.	In our culture and theology, there are two kinds of marriage.
También bendijo 95 matrimonios y ofició en 150 funerales.	He also blessed 95 marriages and officiated at 150 funerals.
Pregunta: ¿José Smith realizó matrimonios entre hermanos y hermanas?	Question: Did Joseph Smith perform marriages between brothers and sisters?
Ponemos primero a ti en nuestra vida, amor y matrimonios.	We put you first in our life, love and marriages.
¿Cómo podemos afianzar nuestros matrimonios contra los estragos del divorcio?	How can we strengthen our marriages against the ravages of divorce?
Ha sido la sede de muchas coronaciones reales y matrimonios.	It has been the seat of many royal coronations and marriages.
Hay familias, matrimonios, negocios que unen nuestros dos lados.	There are families, marriages, businesses that bind our two sides.
En 1998, se registraron 96.048 matrimonios y 35.460 divorcios.	In 1998, there were 96,048 marriages and 35,460 divorces.
En 2004 había 62 divorcios por cada 100 nuevos matrimonios.	In 2004, there were 62 divorces for every 100 new marriages.
Una de estas campañas impidió casi 3.000 matrimonios en 2006.	One of those campaigns in 2006 stopped nearly 3,000 marriages.
Por lo tanto dos tipos de registros están disponibles para los matrimonios.	Therefore two types of records are available for the marriages.
Por lo tanto dos tipos de expedientes están disponibles para los matrimonios.	Therefore two types of records are available for the marriages.
Mira, has pasado por tres matrimonios y montones de amantes.	Look, you've had three marriages and lots of lovers.
No hay niños de estos matrimonios nunca han sido identificados.	No children from these marriages have ever been identified.
Cinco años... eso es más tiempo que cualquiera de mis matrimonios.	Five years... that's longer than any of my marriages.
También para celebraciones familiares: matrimonios, bautizos, cumpleaños o aniversarios de bodas.	Also for family celebrations: weddings, baptisms, birthdays or wedding anniversaries.
En 2002 se registraron 368 matrimonios más que en 2000.	In 2002, 368 more marriages were registered than in 2000.
El tema es tan difícil que algunos matrimonios se han roto.	The issue is so challenging that some marriages have been broken.
Evidentemente, no habrá tal cosa como matrimonios en el cielo.	Evidently, there will be no such thing as marriage in heaven.