matriarcados

matriarcado

Popularity

500+ learners.

Alrededor de esta labor se han constituido matriarcados y espacios de resistencia.	Matriarchies and spaces of resistance have been formed around the craft.
Como por ejemplo Wangari Maathai, Vandava Shiva, Rigoberta Menchú. También, las personas saben acerca de pueblos que viven en matriarcados, es decir, en formas sociales pacíficas e integrales.	The people also know about nations, that live in Matriarchies, these are peaceful, holistic social systems.
Muchas sociedades indígenas eran matriarcados donde las mujeres cumplían una importante función en relación con la sucesión de los jefes, la decisión de ir a la guerra, la distribución de recursos comunes, etc.	Many indigenous societies were matriarchal, with women having a strong role in the succession of chiefs, the decision to go to war, the distribution of common resources, etc.
En el momento del contacto, muchas sociedades indígenas estaban compuestas por matriarcados, un punto clave de diferencia cultural y política en relación a la población colonial que empezaba a llegar (Sioui, 1992; Maracle, 1996).	Many Indigenous societies, at the time of contact, were matriarchal in composition, a key point of cultural and political difference with the incoming settler population (Sioui, 1992; Maracle, 1996).
También, las personas saben acerca de pueblos que viven en matriarcados, es decir, en formas sociales pacíficas e integrales. Una inspiración y modelo son, por ejemplo, las mujeres y hombres de Juchitán, México.	The people also know about nations, that live in Matriarchies, these are peaceful, holistic social systems. They take these as inspiration and role models. E.g. the women and men from Juchitán, Mexico.