matorral

Translator
Examples

Arborescent matorral with Juniperus spp.	Bosques mediterráneos endémicos de Juniperus spp.
The five-year project included direct interventions to reduce soil erosion originating from croplands, existing gullies, ravines, and degraded matorral.	El proyecto quinquenal comprendía intervenciones directas destinadas a reducir la erosión de los suelos ocasionada por los cultivos, las cárcavas, los matorrales deteriorados y los barrancos.
La superficie afectada por estos siniestros ha sido de 61,96 hectares, of which 0,11 son de arbolado, and 61,85 hectáreas de matorral.	La superficie afectada por estos siniestros ha sido de 61,96 hectáreas, de las que 0,11 son de arbolado, y 61,85 hectáreas de matorral.
The matorral slopes up to 1500m consisting of genistas and esparto grass, give way to an understory of rockrose, savory and blue broom along with a forest of pine trees from an afforestation carried out in the 1960's.	El matorral, formado por genistas y esparto hasta los 1500 m. deja paso a un sotobosque de jara, ajedrea y piorno azul que acompaña a un bosque de pino carrasco y negral procedente de la fuerte repoblación forestal desarrollada en la decada de los 60.
She visited the El Matorral centre, where 846 migrants were detained.	La Relatora Especial visitó el centro de El Matorral, donde se encontraban detenidos 846 migrantes.
The international airport, El Matorral is located 4 km south of the capital, Puerto del Rosario.	El aeropuerto internacional, El Matorral está situado a 4 km al sur de la capital, Puerto del Rosario.
The Calimetal, Matorral, and Bosque Ribereño are present among the complex vegetation, both natural and anthropic.	Entre los complejos de vegetación tanto naturales como antrópicos están presentes el Calimetal, el Matorral y el Bosque Ribereño.
Building in the Matorral Fuerteventura of 426m2 distributed on the ground floor two premises one of 200m2 and another of 100m2.	Edificio en el Matorral Fuerteventura de 426m2 distribuidos en planta baja dos locales uno de 200m2 y otro de 100m2.
Practical information The Fuerteventura airport in Fuerteventura (FUE), Spain is located in El Matorral, 5 kilometres from Puerto del Rosario.	Información práctica El aeropuerto Fuerteventura de Fuerteventura (FUE) en España está situado en El Matorral, a 5 kilómetros de Puerto del Rosario.
The international airport of Fuerteventura is located in El Matorral, 5 kilometers south of Puerto del Rosario, on the FV-2 road.	El aeropuerto internacional de Fuerteventura se encuentra en El Matorral, a 5 kilómetros al sur de Puerto del Rosario, en la carretera FV-2.
One unit that is geographically associated with the SMBR, the Matorral Espinoso del Valle de Motagua, is the most important conservation gap according to this analysis.	Una unidad geográficamente asociada a la RBSM, el Matorral Espinoso del Valle de Motagua, es el vacío de conservación más importante de acuerdo al mismo análisis.
Fuerteventura The area of Jandia - Morro Jable, one of four resorts in Fuerteventura, has one of the largest beaches of Fuerteventura: Matorral Beach.	La zona de Jandía - Morro Jable, uno de los cuatro centros turísticos de Fuerteventura, cuenta con una de las playas más grandes de Fuerteventura: la Playa del Matorral.
Just a few metres from the Hotel Faro Jandía, water sports enthusiasts can experience fun-filled days of windsurfing, jet-skiing and diving at Playa del Matorral.	A unos metros del Hotel Faro Jandía, los entusiastas de los deportes en el mar podrán experimentar unos días de diversión a raudales practicando windsurf, esquí acuático y submarinismo en la Playa del Matorral.
Its facilities have capacity to give service to five million passengers a year It is located in El Matorral, five kilometers away from Puerto del Rosario, the capital.	Sus instalaciones disponen de capacidad para dar servicio a cinco millones de pasajeros al año (entre llegadas y salidas). Se encuentra ubicado en El Matorral, a cinco kilómetros de Puerto del Rosario.
Located in El Matorral, just five kilometres from the island capital of Puerto del Rosario, Fuerteventura Airport plays a key role in tourism development on the island.	Situado en El Matorral, a tan solo cinco kilómetros de distancia de Puerto del Rosario, la capital de la isla, el aeropuerto de Fuerteventura cumple un papel determinante en su desarrollo turístico.
El Matorral Airport for Fuerteventura is approximately 70 km from the hotel.	El aeropuerto del Matorral (Fuerteventura) dista aproximadamente 70 km del hotel.
Why use Hotels.com to book your El Matorral accommodation?	Porque utilizar Hotels.com para reservar Hoteles en El Matorral?
It is situated in El Matorral site, 5 km southwest of the capital city Puerto del Rosario.	Se encuentra en la zona de El Matorral, a 5 km al suroeste de la capital Puerto del Rosario.
Matorral Beach The Site of the beach scrub is one of only around Canary Saladares.	El Sitio de Interés Científico Playa del Matorral es uno de los únicos Saladares de todo Canarias.
At the Barranco Seco and El Matorral detention centres, the Special Rapporteur noted the large number of migrants awaiting expulsion.	En los CIE Barranco Seco y El Matorral la Relatora Especial comprobó el considerable número de migrantes que permanecen en espera de su expulsión.