matizar

to qualify

Usted puede combinar en una completamente diferente colores y matices.	You can combine into a completely different colors and shades.
El debate fue muy rico en matices y finezas filosóficas.	The debate was very rich in philosophical nuances and subtleties.
Este año el delineado llega fuerte y con nuevos matices.	This year the delineation arrives strong and with new nuances.
Los niños perciben matices en el comportamiento de sus padres.	Children perceive nuances in the behavior of their parents.
Fresco y equilibrado, combina una buena persistencia con matices cítricos.	Fresh and balanced, combines a good persistence with citric tones.
Sin embargo, en este trabajo todavía tiene sus propios matices.	However, in this work still has its own nuances.
Sin embargo, hay algunos matices que necesitan saber necesariamente.	However, there are some nuances that need to know necessarily.
Adjetivo gustativo y aromático aplicado a vinos con muchos matices.	Adjective applied to gustatory and aromatic wines with many nuances.
¿Qué características y matices pueden ayudar a aclarar la situación?	What features and nuances can help clarify the situation?
Un juego de colores y luces, de matices y sombras.	A play of colours and lights, of nuances and shadows.
El juego es genial enseña a distinguir los colores y matices.	The game is great teaches to distinguish colors and shades.
Esta madera favorece expresar matices sutiles en lugar de fuerza.	This wood favours expressing subtle nuances instead of strength.
Caoba le da un bonito tono cálido con profundidad y matices.	Mahogany gives a lovely warm tone with depth and nuance.
Conceptos como la disuasión tienen hoy nuevos contenidos y matices.	Concepts such as deterrence now have new content and nuances.
Con sus suaves matices, esta sala es un remanso de tranquilidad.	With its soft nuances, this room is a haven of tranquility.
Hay diversas orientaciones, ramas, matices y aplicaciones del yoga.	There are various orientations, branches, shades and applications of yoga.
Las plantas cultivadas incluso con matices parciales dan pocos frutos.	Plants cultivated even with partial shadings give few fruits.
Su organización es bastante problemática, combinando muchos pequeños matices.	Her organization is quite troublesome, combining many small nuances.
Un gran vino blanco lleno de personalidad y matices.	A great white wine full of personality and nuances.
Hay muchos matices de amor e intimidad, casuales y forzadas.	There are many shades of love and intimacy, casual and strained.