maternales

maternal

Popularity

500+ learners.

Ella era una mujer ahora y tenía necesidades maternales.	She was a woman now and she had maternal needs.
Podemos oír sus palabras maternales y su llamada a la conversión.	We can hear her motherly words and her call for conversion.
Sara dio voz a sus instintos maternales naturales.	Sarah gave voice to her natural maternal instincts.
Entran a través de las rutas maternales, dietéticas, o ambientales.	They enter through maternal, dietary, or environmental routes.
Medición y visualización de los niveles de los anticuerpos maternales en los pollitos.	Measurement and visualization of levels of maternal antibodies in chicks.
Todos sus instintos maternales fueron prodigados sobre él.	All her maternal instincts were lavished upon him.
Los anticuerpos maternales pueden influenciar negativamente la respuesta inmune a la vacunación.	Maternally derived antibodies can negatively influence the immune response to vaccination.
Más que eso, mis abuelos maternales nacieron allí.	What is more, my maternal grandparents were born there.
El guru se ha envuelto a sí mismo con las cualidades maternales.	The guru has bound itself with the motherly qualities.
Allí encontró sociedades maternales, las explotó y cometió genocidio contra ellas.	There he found mothering societies, exploited them and committed genocide upon them.
Y nada que levante los instintos maternales de nadie.	And nothing that would raise anyone's maternal instincts.
Los anticuerpos maternales pueden interferir con la vacunación.	Maternal antibodies may interfere with vaccination.
Las características maternales se dan alta prioridad en programas de crianza y selección.	Maternal traits are given high priority in breeding and selection programs.
Pensé que, sabes, querías tener algo más de momentos maternales.	I thought that, you know, you wanted more of a motherhood moment.
Visita a las escuelas maternales de Senegal guiada por personal del PP Escolapis.	Visit the nursery schools in Senegal led by PP Escolapis staff.
Tenemos que ser maternales, pacientes y comprensivos.	We have to be nurturing and patient and caring.
El rey podría sentir el afecto y el sincerity maternales en su voz.	The king could feel the motherly affection and sincerity in her voice.
Esos instintos maternales están gritando tan fuerte que puedo escucharlos desde aquí.	Those maternal instincts are screaming so loud I can hear them from here.
No existe información disponible sobre la vacunación en presencia de anticuerpos maternales.	No information is available on vaccination in the presence of maternally derived antibodies.
Social:: Cooperación en orfelinatos, centros regionales y maternales.	Social projects: Cooperation with orphanages, community homes and day-care centers.