matchmaking

Popularity

500+ learners.

We're proud to take part in this match-making game.	Estamos orgullosos de participar en este juego de vinculaciones.
Ben, I can't believe you signed up for match-making night.	Ben, no puedo creer que usted firmó para la noche de match-making .
These questions will be used for suitable match-making for you.	Estas preguntas serán utilizados para la toma de partido adecuado para usted.
One of the revolutions in match-making is called speed-dating.	Una de las revoluciones en la toma de partido se llama velocidad-citas.
Many embassies abroad provide information and support match-making programmes.	Muchas embajadas en el exterior proporcionan información y apoyan los programas de vinculación.
It runs online match-making business under several brands like BharatMatrimony, CommunityMatrimony.	Se ejecuta negocio partido de decisiones en línea con varias marcas como BharatMatrimony, CommunityMatrimony.
It's like a match-making agency.	Es como una agencia de solteros.
Do we look like a match-making service?	¿Parecemos un servicio de citas?
SE maps are not available directly through match-making but are available for dedicated servers and peer-servers.	Los mapas SE no están disponibles directamente a través de matchmaking, pero sí para servidores dedicados y servidores pares.
For many years the match-making industry in southern India has been based largely on smallholder tree growing.	Durante muchos años la industria fosforera del sur de la India, se ha basado en eran parte en la producción forestal de pequeños propietarios.
Horoscope Matching is the match-making module based on the traditional system of finding the possible compatibity between a couple for marriage.	Coincidencia horóscopo es el módulo partido de decisiones basada en el sistema tradicional de encontrar la posible compatibity entre una pareja para el matrimonio.
This girl angel wants to get in on the match-making action.Click the categories and then the options to see them on cupid girl.	Esta chica ángel quiere entrar en el partido de toma de action.Click las categorías y, a continuación, las opciones para ver en Cupido chica.
Online Dating and Dating Industry Conference is THE largest trade show and business conference for the social networking, match-making and social networking industry.	Convención de la industria de citas es la feria más grande y la conferencia industrial para hacer contactos, creando contactos y industria social creación de redes.
Internet Dating and Dating Industry Conference is THE largest trade show and business conference for the social networking, match-making and social networking industry.	Convención de la industria de citas es la feria más grande y la conferencia industrial para hacer contactos, creando contactos y industria social creación de redes.
The project manager Virginia Bombalier has experience in the management of international events, consisting of seminars, workshops, face-to-face match-making meetings between Spanish SMEs from different sectors and international consultants and organization.	La Directora de Proyectos Virginia Bombalier tiene experiencia en la dirección de eventos internacionales tales como seminarios, talleres, encuentros individuales entre Pymes españolas de diferentes sectores y organizaciones y consultoras internacionales.
The 2nd Atlantic Stakeholder Platform conference, to be held on 29 October 2015 in Brest, will bring relevant stakeholders together and through eight stakeholder-led workshops and match-making activities will enable the identification of suitable cooperation opportunities.	La 2a Conferencia de la Plataforma de Stakeholders Atlánticos se celebrará el 29 de Octubre de 2015 en Brest y permitirá unir a los principales agentes relevantes. A través de ocho workshops dirigidos por los propios stakeholders y otras actividades participativas se identificarán oportunidades de cooperación.
The match-making of investors and SMEs will be achieved through the online electronic auction market at a single price, which enables the exclusion of transaction costs that would otherwise be generated by the margins between bid and offer prices.	La concertación de inversores y PYME se logrará a través del mercado electrónico de subasta en línea a un precio único, que permite suprimir los costes de transacción que de lo contrario serían generados por los diferenciales entre los precios de compra y de venta.
Match-Making Foremost is the part of matchmaking for the marriage alliance.	Fósforo - Haciendo: Primera es la parte de matchmaking para la alianza de la unión.
She had been match-making her with this other solicitor.	Había algo acerca de un hombre. Había estado tratando de que se relacionara con el otro abogado.
The Confederation is also involved in organising trade missions and match-making services for businesses.	La Unión también contribuye en organización de misiones comerciales y búsqueda de contactos para un negocio.