matanzas

matanza

No hay una historia de luchas ni matanzas entre nosotros.	There is no history of struggle or massacre between us.
¿Cómo pueden campesinos analfabetos ser los inspiradores de las matanzas?	How can illiterate peasants be the inspirers of massacres?
Ha perpetrado matanzas en Yenín y otras zonas.	It has carried out massacres in Jenin and other areas.
Evitemos matanzas en condiciones inhumanas para perros y gatos.	We must avoid killings in inhumane conditions for dogs and cats.
Ninguna declaración falsa puede borrar el recuerdo de esas matanzas.	No false statements can wipe out the memory of those massacres.
Perdió a sus padres en una de las matanzas.	He lost his parents in one of the slaughters.
Esas son verdaderas matanzas, perpetradas contra un pueblo indefenso y desarmado.	These are true massacres, perpetrated against a defenceless and unarmed people.
Perdió a sus padres en una de las matanzas.	He lost his parents in one of the slaughters.
Fueron expulsados por las matanzas, pero les ha ido bien.	They were driven out by the pogroms, but they've done well.
Creo firmemente que todas las guerras y matanzas están horriblemente mal.	I strongly believe all wars and killings are hideously wrong.
Numerosas actividades violentas y matanzas han sido atribuidas a esta organización nacional.	Numerous violent activities and massacres have been attributed to this national organization.
Aunque algo de las matanzas es reportada, no todo es reportado.	While some of the carnage is reported, not all is.
Las reacciones públicas contra estas matanzas no son nuevas.	Reactions from the public against these killings are nothing new.
Un comandante de batallón fue arrestado por posible complicidad en matanzas sectarias.	A battalion commander was arrested for possible complicity in sectarian deaths.
¿Francia, cuyas tropas acamparon en las puertas de Srebrenica durante las matanzas?	Can France, whose troops camped outside Srebrenitza during the massacres?
Un nuevo estilo de provocar grandes matanzas se impuso a la humanidad.	A new style of producing great slaughters was imposed on mankind.
Las capturas y matanzas indiscriminadas son crueles e inútiles.	Mass captures and indiscriminate killings are cruel and useless.
Entre ellos, había víctimas de matanzas y mutilaciones.	Among them were victims of mass killings and mutilation.
¿Te has preguntado alguna vez por qué estas matanzas continúan?	Did you ever wonder why these mass killings go on?
Hubo grupos paramilitares y matanzas de parte del estado.	There were paramilitary groups and killings on the part of the state.