masticar

Si no masticamos bien se incrementa el estrés sobre nuestro sistema digestivo.	If we don't chew properly it increases the stress on our digestive system.
No son las que comemos y masticamos ávidamente.	Not those that you eat and crunch with gluttony.
Cuando masticamos la comida, nuestra boca bombea moléculas volátiles a la nariz donde se encontrarán con cientos de receptores del olor diferentes.	When we chew food, our mouths pump volatile molecules to the nose where they are met by hundreds of different odour receptors.
Siempre llevamos bacterias en la boca, y pequeñas cantidades de estas bacterias entran en el torrente sanguíneo cuando masticamos y cuando nos lavamos los dientes.	Bacteria are always in our mouths, and small amounts get into the bloodstream when we chew and brush our teeth.
Cada vez que los demonios se comían a las personas vivas, podía escuchar el sonido el cual me recordaba cuando nosotros masticamos un cartílago de pollo.	Every time the demons would eat the people alive, I could hear the sound which reminded me when we chew on chicken cartilage.
Siempre llevamos bacterias en la boca y una cantidad reducida de estas bacterias entra en el torrente sanguíneo cuando masticamos y cuando nos lavamos los dientes.	Bacteria are always in our mouths, and small amounts are introduced into the bloodstream when we chew and brush our teeth.
Con un vaso de sake en la mano observamos el jardín bien cuidado, escuchamos el borbotar del arrollo, y masticamos unos sabrosos trozos de pollo.	We look over our sake cups at the well-kept garden, listen to the bubbling stream, and munch on a few fragrant slices of chicken.
Aún podemos detectar el legado de esta extraordinaria transición: cuando masticamos una hamburguesa, uno puede escuchar los movimientos de la mandíbula en lo profundo de los oídos.	We can still detect the legacy of this astonishing transition: when you chew a hamburger, you can hear your jaw movements deep inside your ears.
Por lo general, nosotros solo la utilizamos para acullicar: la masticamos en tiempos de guerra, en las ceremonias rituales para brindar a la Madre Tierra (la Pachamama) o al Padre Sol y a otras divinidades aymaras, como los cerros.	In general, we only use it to acullicar: We chew it during times of war, during ritual ceremonies to salute Mother Earth (the Pachamama) or Father Sun or other Aymara divinities, like the hills.
Masticamos coca para que no nos agarre el mal de montaña.	We chewed coca leaves to prevent altitude sickness.
No solo masticamos con los dientes. También masticamos con el cerebro y el corazón.	Not only we chew with the teeth, we also chew with the brain and the heart.
Estaba masticando nueces de betel, No masticamos nueces de betel.	She was chewing betel nuts, We don't chew betel nuts.