masthead

All we have is Shettrick's name on a masthead.	Todo lo que tenemos es el nombre de Shettrick en un encabezado.
Don't you know what it says on our masthead, right under the eagle?	¿No sabe lo que dice en nuestra cabecera, debajo del águila?
First, let me direct you to the masthead.	En primer lugar, déjame directo a la cabecera.
The masthead is the first thing that people will notice: make it memorable.	La cabecera es lo primero que la gente notará: hágalo memorable.
Return a URL to the masthead image for this issue or None.	Devuelve un URL a la imagen de cabecera de este número o None.
The masthead and titles of the report should read as above.	El membrete y los títulos del informe deben ser los arriba indicados.
I'm not adding your name to the masthead.	No agregaré tu nombre en el membrete.
My name's on the masthead.	Mi nombre está en el encabezado.
A boat is capsized when her masthead is in the water.	Un barco está volcado cuando la perilla de su mástil está en el agua.
Get to the masthead and stay there until I call you down.	Anda al tope y quédate ahí hasta que te diga que bajes.
First, let me direct you to the masthead.	Primero, déjame mostrarte el encabezado.
My name's on the masthead.	Mi nombre está en la lista.
By default, calibre will use a default image for the masthead (Kindle only).	De manera predeterminada, calibre usará la imagen predeterminada para la cabecera (solo en Kindle).
Led light on the masthead.	Luz led en la cabecera.
This masthead also has a place for each user to have their own avatar.	Este encabezado cuenta también con un espacio para que cada usuario tenga su propio avatar.
But it's common knowledge that the last name of a masthead is most important.	Pero es bien sabido que el último nombre del membrete es el más importante.
But it's common knowledge that the last name of a masthead is most important.	Pero es bien sabido que el último nombre del membrete es el más importante.
Its masthead proudly proclaimed that it was a paper of the Russian Social-Democratic Workers' Party.	Su cabecera proclama con orgullo que era un periódico del Partido Obrero Socialdemócrata Ruso.
In the U.S., Socialist Action even adopted the Solidarność logo as the masthead for its paper.	En EE.UU., Socialist Action incluso adoptó el logotipo de Solidarność como rótulo en su periódico.
Look, your name on the masthead!	Mira tu nombre en la cabecera.