maser

Dictionary
Examples

Researchers interprets that the SiO maser traces the root of the jet.	Según los investigadores, los máseres de SiO indican dónde se encuentra la base del chorro.
He collaborated with studio koeppl & maser in Munich and studio michael felkner in Martinszell.	Ha colaborado con el estudio koeppl & maser en Munich y el estudio michael felkner en Martinszell.
ALMA maser installation team in front of a small portion of the ALMA antennas.	Equipo de instalación del máser de ALMA frente a un pequeño grupo de antenas de ALMA.
In the late 1950s, Ramsey and I started to develop a maser that would go into space.	Al final de los años 1950, Ramsey y yo comenzamos a desarrollar un máser para mandarlo al espacio.
Quantum optics gained practical importance with the inventions of the maser in 1953 and of the laser in 1960.	La óptica cuántica adquirió importancia práctica con las invenciones del máser en 1953 y del láser en 1960.
Laser used in our daily life is also strong radiation produced on the same principle applied to maser.	Los láseres que usamos en nuestra vida cotidiana emiten una intensa radiación basada en el mismo principio del máser.
The SiO maser detected with VERA and lower-energy water maser give a hint.	El máser de SiO detectado con la red VERA y el máser de agua con bajos niveles de energía nos dan una pista.
We also report detection of CH3OH 44 GHz maser variability in most of the observed sources.	Asimismo se reporta la detección de variabilidad de los máseres de CH3OH (44 GHz) en la mayoría de las regiones observadas.
The signals consist of mixed emissions from high-energy water maser and Methyl formate which have almost the same frequency.	Las señales consisten en emisiones mixtas de máseres de agua con altos niveles de energía y de formiato de metilo que tienen prácticamente la misma frecuencia.
This means that we become the disciple of a bona fide spiritual maser who is coming in an unbroken line of disciple succession from Him.	Esto significa que nos volvemos el discípulo de un maestro espiritual genuino que viene de una línea ininterrumpida de sucesión discipular desde Él.
From this Science verification data, the water maser emission looks like a point source and it is impossible to investigate its internal structure.	Con estos datos de verificación científica, los máseres de agua tienen el aspecto de un punto, y es imposible estudiar su estructura interna.
As a result of the analysis, they found a clear radio emission in 232 GHz, which is consistent with the frequency of high-energy water maser.	Mediante este análisis, encontraron una clara emisión de radio en los 232 GHz que coincide con la frecuencia de máser de agua con altos niveles de energía.
For my doctorate, I built and tested a device that proved promising; later, together with a graduate student, I built the maser, which began to operate in the following year.	Durante mi doctorado construí y probé un dispositivo que se mostró prometedor, y después, junto a un estudiante de la carrera, construí el máser, que comenzó a operar al año siguiente.
In a maser, the atoms in a beam of molecules are filtered when they enter a cavity, where after a while they all begin to emit radiation, the oscillations of which can be measured.	En el máser, los átomos de un haz de moléculas son filtrados al ingresar a una cavidad, donde luego de un tiempo, todos comienzan a emitir radiación, cuyas oscilaciones podrían medirse.
Mass loss rates are derived by model fitting to observed CO profiles, to OH maser radii, to IR spectra and to HI and optical measurements.	Las velocidades de pérdida de masa se obtienen por modelo que se ajusta a los perfiles de CO observados, a los radios de maseres de OH, a los espectros IR y a las mediciones HI y mediciones ópticas.
Jay Blanchard of the Univ. Concepcion (left) and Christophe Jacques of the NRAO (right) begin the process of connecting the new hydrogen maser to the seismic racks, which are designed to protect the electronics in case of an earthquake.	Jay Blanchard, de la Universidad de Concepción (izquierda) y Christophe Jacques, de NRAO (derecha), comienzan a instalar el nuevo máser de hidrógeno en el gabinete antisísmico, diseñado para proteger los componentes electrónicos en caso de terremoto.
There, Kleppner and his doctoral supervisor, Norman Ramsey (who won the Nobel Prize in Physics in 1989), developed the hydrogen maser; this atomic clock was 100,000 times more accurate than those which had been used to measure time up to that point.	Allí, Kleppner y su director de doctorado Norman Ramsey, Premio Nobel de Física en 1989, desarrollaron el máser de hidrógeno, 100 mil veces más preciso que los relojes atómicos que se utilizaban hasta entonces para la medición del tiempo.
She appeared in the magazine Vanity Fair in the issue for March 2008, photographed by Wayne Maser.	Ella apareció en la revista Vanity Fair en la edición del mes de marzo 2008, fotografiado por Wayne Maser.
The project will employ two clocks, the Swiss Hydrogen Maser and PHARAO, contributed by France.	En el proyecto se emplearán dos relojes, el máser de hidrógeno suizo y el PHARAO, aportado por Francia.
BERN, 28 October 2014–Director General LI Yong held a meeting with Ambassador Beatrice Maser, Head of Economic Cooperation and Development.	BERNA, 28 de Octubre de 2014 – El Director General LI Yong celebró una reunión con la Embajadora Beatrice Maser, Jefa de Cooperación y Desarrollo Económicos.