masculinidad tóxica

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En cualquier cultura, la masculinidad tóxica está causando problemas similares.	In every culture, toxic masculinity is causing similar problems.
¿Está usted o un ser querido sufriendo de masculinidad tóxica?	Are you or a loved one suffering from toxic masculinity?
En serio, ¿quién diría que la masculinidad tóxica era literalmente tóxica?	Seriously, who knew that toxic masculinity wasquite literally toxic?
Eres solo otro paquete de masculinidad tóxica.	You're just another bundle of toxic masculinity.
Ese tipo de aplicaciones de citas están promoviendo la masculinidad tóxica como el ideal.	Those kind of dating apps are promoting toxic masculinity as the ideal.
Esta es la forma de fomentar la masculinidad tóxica que solo termina lastimando demasiado sis!	This is the way to promote masculinity toxic that only ends up hurting you too sis!
La publicidad de las marcas de cuchillas de afeitar y de desodorantes ha alimentado por años la masculinidad tóxica que hoy critica Gillette.	The advertising of razor blades and deodorant brands has fueled for years the toxic masculinity that Gillette criticizes today.
Nos hablan de una masculinidad tóxica, que no respeta ni a las mujeres con las que los hombres están o han estado vinculados afectivamente.	They tell us about a toxic masculinity that doesn't even respect the women with whom men are or have been affectively linked.
Afirman actualmente que movilizarán a 1.000 personas para aterrorizar e intimidar a cualquiera que no esté de acuerdo con su ideología de supremacía blanca y masculinidad tóxica.	Right now they claim to be bringing as many as 1,000 people to terrorize and intimidate anyone who disagrees with their ideology of white supremacy and toxic masculinity.
Senior Orientation es parte de la Iniciativa AXE Find Your Magic, que apunta a romper el ciclo de masculinidad tóxica ofreciendo recursos a los varones para vivir más libremente.	Senior Orientation is part of the AXE Find Your Magic Initiative which aims to break the cycle of toxic masculinity by providing guys with resources to live more freely.
Es un error común de la masculinidad tóxica pensar que tienen que agarrar algo y mostrarlo, en lugar de sentirse cómodos consigo mismos, con sus deseos y con sus relaciones.	It's a commonplace of toxic masculinity to think you have to grab something and make a show of it, rather than just be comfortable with yourself, your desires, and your relationships.
Estamos intentando ayudar a las personas a entender los estereotipos de género que refuerzan la masculinidad tóxica, brindarles un espacio seguro para abordar el tema y compartir puntos de vista, así como ayudarlas a navegar estos temas complejos y a convertirse en agentes del cambio.	We're trying to help people understand gender stereotypes that reinforce toxic masculinity on a daily basis, give them a safe space to discuss this and understand each other's point of view, and help them navigate these complex issues and be agents of change.
Estamos intentando desmantelar la masculinidad tóxica que lleva a la violencia de género.	We are seeking to dismantle the toxic masculinity that leads to gender violence.
¿Las Imágenes que 'Te Gustan' en Instagram Refuerzan el Elitismo Corporal y la Masculinidad Tóxica?	Do the Pics You 'Like' on Instagram Reinforce Body Elitism and Toxic Masculinity?