mascletá

Cuando estuve en las Fallas de Valencia asistí a la mascletá, donde se queman miles de petardos.	When I went to Fallas in Valencia I attended the "mascletá", where thousands of firecrackers are burnt.
No podemos irnos aún. Falta la mascletá. Dicen que este año van a haber más petardos que nunca.	We can't leave yet. They still haven't done the mascletada. They say there are going to set off more firecrackers than ever this year.
Por primera vez, participan en el Concurso de Tarragona la empres Pirotecnica Gironina, especialista en la comercialización de petardos recreativos y responsable de la mascletá diurna de Valencia.	For the first time, participating in the Contest Gironina Pirotecnica empres Tarragona, marketing specialist firecrackers and responsible recreational daytime mascletá Valencia.
Esta edición de las Fallas de la ciudad de Valencia ha disparado una mascletá diurna en la plaza del Ayuntamiento de Valencia por encargo de la junta Central Fallera.	This edition of the Fallas in Valencia triggered mascletá a day in front of the Valencia City Council on behalf of the Central Board of Fallas.