mascherano

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Usted, entre los Papas, ¿sería un Messi o un Mascherano?	Among the popes, would you be a Messi or a Mascherano?
¡Comparte sus experiencias reales de vida con Javier Mascherano aquí y clasifique su encunetro!	Share your real life experiences with Javier Mascherano here and rate your meeting!
Javier Mascherano, jugador de fútbol.	Javier Mascherano Football player.
A Mascherano se le avecina un nuevo rol.	Welcome back to a new video guys.
Conozca el football player Javier Mascherano de 36 años de edad antes de tornarse famoso (con, por ejemplo,).	Get to know the 36-year old football player Javier Mascherano, before he got famous (e.g.).
Apodado 'El Jefecito', Javier Mascherano es conocido por sus cualidades de liderazgo, así como sus barridas.	Nicknamed El Jefecito (Little Chief), Javier Mascherano is known for his leadership qualities as well as his tackling.
Este último año, en jugadores como Javier Mascherano, Yannick Ferreira Carrasco y Nico Gaitán, todos procedentes de la liga española.	This last year, in players like Javier Mascherano, Yannick Ferreira Carrasco and Nico Gaitán, all from the Spanish league.
Puedo decir que fue un momento de gran humanidad el que vivimos juntos con Lionel Messi, Mascherano y todos los presentes.	I can say that it was a time of great humanity we lived together with Lionel Messi, Mascherano and all the presents.
La llegada de Mascherano le cerró la puerta y Romeu fichó por el Chelsea por algo menos de cinco millones de euros.	The arrival of Javier Mascherano saw Romeu sign for Chelsea for just under five million euros.
En julio 2014 el entrenador del Napoli, Rafa Benítez realizó una comparación divertida entre Mascherano y Claudia Schiffer cuando se le preguntó acerca de los fichajes.	In July 2014 Napoli coach Rafa Benitez has made a funny comparison between Mascherano and Claudia Schiffer when asked about the signings.
De todas maneras, el confia en su equipo, con un Mascherano como capitán indiscutible, y un Leonel Messi como actual mejor jugador del mundo.	Anyway he trust in his team, with Mascherano as an indisputable captain, and Leo Messi as the current best player of the world.
De todas maneras, el confía en su equipo, con un Mascherano como capitán indiscutible, y un Leonel Messi como posible mejor jugador del mundo.	Anyway he trust in his team, with Mascherano as an indisputable captain, and Leo Messi as the current best player of the world.
Christoph Kramer (Alemania), Javier Mascherano y Pablo Zabaleta (Argentina) siguieron jugando, tras recibir golpes en la cabeza que les dejaron aturdidos y confusos.	Christoph Kramer, Javier Mascherano and Pablo Zabaleta all played on despite picking up head injuries that left them dazed and confused.
De nuevo en el primer tiempo dispondría de otra oportunidad, en una falta directa que rebotó en la espalda de Mascherano y volvió a repeler la madera.	Again in the first half he would enjoy another opportunity, in a free throw that hit Mascherano's back and then the post.
No me hace falta esta goleada para saber que si insistimos con el 'club de amigos' estamos fritos, me refiero a Romero, Mascherano, Biglia, Rojo, Banega.	I do not need this win to know that if we insist with the 'club of friends' we are fried, I mean Romero, Mascherano, Biglia, Rojo, Banega.
Tal y como transcurrió el choque, los de Tito Vilanova pudieron darse por satisfechos con el resultado, ya que además se suman las lesiones de Messi y Mascherano que son un precio demasiado alto.	Tito Vilanova's players could be satisfied with the result, since also it joins the injuries of Messi and Mascherano which are too high price.
Mascherano se trasladó a Europa, fichando por el West Ham United de la Premier League, pero su breve tiempo en el club se vio afectado por términos contractuales inusuales con Global Soccer Agencies.	Mascherano then moved to Europe, signing for Premier League side West Ham United, but his brief time at the club was blighted by unusual contract terms with Global Soccer Agencies.
En la final de la temporada 2014/15 entre el F. C. Barcelona y la Juventus participaron más argentinos, pues Lionel Messi, Javier Mascherano, Carlos Tévez y Roberto Pereyra jugaron el encuentro crucial.	In the final of the 2014/15 season between FC Barcelona and Juventus more Argentines participated, as Lionel Messi, Javier Mascherano, Carlos Tevez, and Roberto Pereyra played the crucial game.
Le acompañaron como primerizos en el coliseo azulgrana Mascherano y Adriano, mientras debido a las rotaciones y al próximo encuentro de Champions Pep Guardiola dio descanso a hombres como Xavi y Alves.	He was accompanied in their premiere match by Mascherano and Adriano, while due to rotations and the near game in Champions, Pep Guardiola gave both Xavi and Alves a rest.
El Bayern puede creer que tiene una excelente oportunidad para eliminar a los catalanes que, con sus jugadores defensivos clave Puyol, Mascherano y Adriano lesionados, tienen serios problemas en la defensa.	Bayern will feel they have an excellent chance of eliminating the Catalans who have some worrying problems in defence with key defenders Puyol, Mascherano and replacement full back Adriano all out injured.