masaje

massage

Y el masaje perfecto con Evelina Darling y Katy Sky.	And the perfect massage with Evelina Darling and Katy Sky.
Este programa permite masaje centrífuga (que comienza en el centro).	This program allows centrifugal massage (which starts from the center).
Y uno de los medios más eficaces - un masaje.	And one of the most effective means - a massage.
Los huéspedes pueden relajarse con un masaje o en la sauna.	Guests can relax with a massage or at the sauna.
El aspecto más importante durante este masaje es la piedras.	The most important aspect during this massage is the stones.
¿Cómo hacer un masaje de vacío, y en qué casos?	How to make a vacuum massage, and in what cases?
Saunas; tratamientos en el Asia Spa (cargo adicional): masaje, belleza.	Saunas; treatments at the Asia Spa (additional charge): massage*, beauty.
Y estar en casa a tiempo para darme un masaje.	And be home in time to give me a massage.
Tuvimos un maravilloso masaje y Hamman en el spa.	We had a wonderful massage and Hamman at the spa.
Cualquiera de las siguientes contraindicaciones, el masaje debe estar prohibido.	Any of the following contraindications, the massage should be prohibited.
Los padres pueden relajarse en el hammam con un masaje.	Parents instead can relax in the hammam with a massage.
Este programa permite masaje centrípeto (que se mueve el centro).	This program allows centripetal massage (which moves the center).
Para las piernas y pantorrillas, masaje de abajo hacia arriba.	For the legs and calves, massage from bottom to top.
Puedes realizar un masaje perineal sola o con tu pareja.	You can perform a perineal massage alone or with your partner.
Con ese sentimiento, el masaje cambió a un sentimiento diferente.	With that feeling, the massage changed to a different feeling.
Este programa está diseñado para relajar más después de su masaje.	This program is designed to relax more after your massage.
Muchas personas creen que el Shiatsu es un simple masaje.	Many people believe that Shiatsu is a simple massage.
Varias técnicas diferentes son mejor descritas como parientes del masaje.	Several other techniques are best described as relatives of massage.
Este masaje puede contribuir a un proceso de renovación y liberación.	This massage can contribute to a process of renewal and liberation.
También juega un papel y la frecuencia de masaje.	Also plays a role and the frequency of massage.