masa osea

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Desmineralización de la masa ósea en el Síndrome de Allgrove?	Genetic The osseous mass decreases in Allgrove Syndrome?
Alteración de los lípidos de la sangre, pérdida de masa ósea, y tendencia a la obesidad.	Blood lipids alterations, osseous mass loss, and tendency to obesity.
El estrógeno también previene la pérdida de masa ósea en los huesos (osteoporosis) en las mujeres menopáusicas.	Estrogen also prevents thinning of the bones (osteoporosis) in menopausal women.
El IGF-1 circulante tiene un papel importante en la adquisición y mantenimiento de la masa ósea.	Circulating IGF-1 plays an important role in the acquisition and maintenance of bone mass.
Alteración de los lípidos de la sangre, pérdida de masa ósea, y tendencia a la obesidad.	Metabolic Blood lipids alterations, osseous mass loss, and tendency to obesity.
Pérdida de masa ósea en la mandíbula.	The bacteria also affect the jaw.
Un ensayo de cuatro años en 4.432 pacientes con masa ósea baja pero sin fracturas vertebrales en condiciones basales.	A four-year study of 4,432 patients with low bone mass but without a baseline vertebral fracture.
En esa etapa de su vida, las mujeres pierden una media del 3% de su masa ósea por año.	During this time, women lose on average about 3% of their skeletal mass per year.
Las mujeres sedentarias también pueden sufrir de dolor crónico de espalda, insomnio, mala circulación, debilidad muscular, pérdida de masa ósea y depresión.	Sedentary women may also have from chronic back pain, insomnia, poor circulation, weak muscles, and depression.
La masa ósea se incrementa en forma continua durante la niñez y adolescencia, llegando al punto máximo entre los 30 y 35 años.	The osseous mass is continuously incremented during childhood and adolescence, reaching its peak around the age of 30 to 35.
Los problemas físicos asociados con trastornos en la alimentación incluyen anemia, palpitaciones, pérdida del cabello y masa ósea, caries, esofagitis e interrupción de la menstruación.	Physical problems associated with anorexia, for instance, include anemia, constipation, osteoporosis, even damage to the heart and brain.
En algunas mujeres, estos cambios finalmente conducirán a una disminución de masa ósea, osteoporosis y aumento del riesgo de fracturas, especialmente de la columna vertebral, cadera y muñeca.	In some women, these changes will eventually lead to decreased bone mass, osteoporosis, and increased risk for fractures, particularly of the spine, hip, and wrist.
La calcitonina reduce notablemente el recambio óseo en condiciones con una tasa aumentada de resorción ósea, tal como enfermedad de Paget y la pérdida aguda de masa ósea debida a inmovilización repentina.	Calcitonin markedly reduces bone turnover in conditions with an increased rate of bone resorption such as Paget 's disease and acute bone loss due to sudden immobilisation.
La calcitonina reduce notablemente el recambio óseo en condiciones con una tasa aumentada de resorción ósea, tal como enfermedad de Paget y la pérdida aguda de masa ósea debida a inmovilización repentina.	Calcitoinin markedly reduces bone turnover in conditions with an increased rate of bone resorption such as Paget 's disease and acute bone loss due to sudden immobilisation.
La calcitonina reduce notablemente el recambio óseo en condiciones con una tasa aumentada de resorción ósea, tal como enfermedad de Paget y pérdida aguda de masa ósea debida a una inmovilización repentina.	Calcitonin markedly reduces bone turnover in conditions with an increased rate of bone resorption such as Paget 's disease disease and acute bone loss due to sudden immobilisation.
Asimismo, inhibe la resorción de hueso endógeno en las crías de rata (en fase de crecimiento rápido), con lo que aumenta la masa ósea normal en comparación con la de los animales no tratados.	In young (fast growing) rats, the endogenous bone resorption is also inhibited, leading to increased normal bone mass compared with untreated animals.
El escán DEXA (siglas en inglés de absorciometría de rayos X de energía dual) es un tipo de radiografía y es la manera más común y precisa de medir la densidad de la masa ósea.	The DEXA (dual energy x-ray absorptiometry) scan is a kind of x-ray and is the most common and accurate way to measure BMD.
Asimismo, inhibe la resorción de hueso endógeno de las crías de rata (en fase de crecimiento rápido), con lo que aumenta la masa ósea normal en comparación con la de los animales no tratados.	In young (fast growing) rats, the endogenous bone resorption is also inhibited, leading to increased normal bone mass compared with untreated animals.
Las diferencias en los valores de masa ósea entre hombres y mujeres han sido previamente evidenciadas en estudios anteriores 37, 38, además de coincidir con la mayor prevalencia de osteoporosis en mujeres en la edad adulta 39.	These differences have been also previously reported 37, 38, coinciding with the high prevalence of osteoporosis in women during adulthood 39.
El ácido ibandrónico conduce a un aumento neto progresivo de la masa ósea y reduce la incidencia de fracturas de las mujeres posmenopáusicas hasta los valores previos a la menopausia, gracias a la disminución del recambio óseo elevado.	Ibandronic acid leads to progressive net gains in bone mass and a decreased incidence of fractures through the reduction of elevated bone turnover towards premenopausal levels in postmenopausal women.