masa de hielo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La masa de hielo en el Antártico Occidental se derrite a una velocidad cada vez mayor.	The icecap in the Western Antarctic is melting at an increasingly fast rate.
El hecho es que la masa de hielo global se mantiene muy constante.	The fact is that total global ice mass is broadly constant.
El incremento y disminución de la masa de hielo era común ahí.	The temporal increase and decrease of the ice mass was very common here.
Mientras mas pequeña sea la masa de hielo, más rápido responde al clima.	The smaller the ice mass, the faster it responds to climate.
Esto significa que su masa de hielo mantiene una estable relación de acumulación y retroceso.	This means that its mass of ice maintains a stable relationship between accumulation and retreat.
Después de un valle arbolado la masa de hielo sorprendente rompió el bosquejo del paisaje.	After a wooded valley amazing ice mass will broke the sketch of the landscape.
Multiplicando la masa de hielo y la nieve, los hombres se reúnen las bayas y los cristales.	Multiplying the mass of ice and snow, the men gather berries and crystals.
¿Es la Antártica una inútil masa de hielo?	Is Antarctic a Useless Ice Mass?
Esta enorme masa de hielo tiene una superficie de 195 km2, una pared frontal de 2.500 mts.	The huge ice mass has 195 km2, a frontal wall of 2.500 mts.
Al otro extremo del planeta, la Antártida la masa de hielo más grande del planeta.	At the other end of the planet, Antarctica the largest mass of ice on the planet.
Además contiene la tercera parte mas grande de masa de hielo en el planeta, después de la Antarctica y Greenland.	It also contains the third largest mass of ice on earth after Antarctica and Greenland.
Fragmentación de parte de una masa de hielo de una pared de hielo, frente de un glaciar o iceberg.	Breaking away of a mass of ice from an ice wall, ice front or iceberg.
El volumen del agua en Marte es de menos del 4% de la masa de hielo del polo sur terrestre.	The water volume on Mars is about 4% of the south polar ice mass on Earth.
Un glaciar es una gran masa de hielo, formado a partir de nieve, que fluye lenta y constantemente.	A glacier is a large body of ice that forms from snow, and is in constant, slow motion.
Un glaciar es una gran masa de hielo, formada a partir de nieve, que fluye lenta y constantemente.	A glacier is a large body of ice that forms from snow, and is in constant, slow motion.
Figura 1: cambios de masa de hielo en la capa de hielo de Groenlandia estimados a partir de mediciones de los satélites GRACE.	Figure 1: Ice mass changes for the Greenland ice sheet estimated from GRACE satellite measurements.
Figura 2: cambios en la masa de hielo para la capa de hielo antártica desde abril de 2002 a febrero de 2009.	Figure 2: Ice mass changes for the Antarctic ice sheet from April 2002 to February 2009.
Un iceberg es una gran masa de hielo de la que solo asoma a la superficie una muy pequeña parte.	An iceberg is a large mass of ice and only a small part of it come up to the sufrace.
El glaciar Qarelaliq presenta profundas heridas causadas por el calentamiento global: pueden apreciarse claramente el retroceso de la masa de hielo.	The Qarelaliq glacier shows the deep wounds of global warming: it can be clearly seen the retreat of the ice mass.
La masa de hielo del Himalaya es la tercera más grande del mundo, después del rtico / Groenlandia y las regiones Antárticas (Barnett 2005).	The ice mass over the Himalayas is the third-largest on earth, after the Arctic/Greenland and Antarctic regions (Barnett 2005).