- Examples
Las leyes de la naturaleza nos atan de pues y manos, mas aun así pensamos que tenemos libertad de especular. | The laws of nature bind us hand and foot, yet we think we are free to speculate. |
Y no solo esto, mas aun nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; | And not only so, but we also rejoice in our tribulations: knowing that tribulation worketh stedfastness; |
La parte superior del valle ventisquero es de extraordinaria belleza, se puede subir mas aun, por sendero pequeños y guiado por lugareños. | Accompanied by a local guide, you may climb still higher on a variety of small trail. |
Debe ser muy desagradable enfrentar la posibilidad de ir a la cárcel y mas aun estar ya en la cárcel! | There must be very dislikable to face the possibility to go to jail and furthermore to be already in jail! |
Rim 5:3 - Y no solo esto, mas aun nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; | Rim 5:3 - And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience; |
Tal vez viniste hace varios meses, o años, y has oído el evangelio predicado muchas veces – mas aun no has sentido disturbada tu alma. | Perhaps you came here several months, or years, ago and have heard the gospel preached many times–yet you have not felt a disturbance in your soul. |
A veces ocurre que para progresar mas aun espiritualmente, la Divinidad envía miseria como un agente para aumentar nuestra atención y concentración en el Sendero Divino. | Sometimes it so happens that for you to make further spiritual progress Divine sends misery as an agent to keep our attention, concentration on the Divine Path. |
Un paciente de 64 años había trabajado con su endocrinólogo por años, ajustándose las dosis y cambiando las medicinas, mas aun su nivel de azúcar en la sangre estaba constantemente entre 275 - 300. | One patient, a 64 year old male had worked with his endocrinologist for years, adjusting dosages and changing drugs, yet his blood sugar was consistently reaching 275 - 300. |
Este Acuerdo, aceptado bajo el uso del Sitio Web y mas aun afirmado al convertirse en un Miembro del Servicio, contiene el contrato entero entre usted y amor-cristiano.com con respecto al uso del Sitio Web y/o el Servicio. | This Agreement is accepted upon your use of the Website and is further affirmed by you becoming a Member of the Service. |
Este Acuerdo, aceptado bajo el uso del Sitio Web y mas aun afirmado al convertirse en un Miembro del Servicio, contiene el contrato entero entre usted y Deittipalvelu con respecto al uso del Sitio Web y/o el Servicio. | This Agreement, accepted upon use of the Web site and further affirmed by becoming a Member of the Service, contains the entire agreement between you and Deittipalvelu regarding the use of the Web site and/or the Service. |
Este Acuerdo, aceptado bajo el uso del Sitio Web y mas aun afirmado al convertirse en un Miembro del Servicio, contiene el contrato entero entre usted y Ljubavni Sastanak con respecto al uso del Sitio Web y/o el Servicio. | This Agreement, accepted upon use of the Web site and further affirmed by becoming a Member of the Service, contains the entire agreement between you and Ljubavni Sastanak regarding the use of the Web site and/or the Service. |
Este Acuerdo, aceptado bajo el uso del Sitio Web y mas aun afirmado al convertirse en un Miembro del Servicio, contiene el contrato entero entre usted y موقع زواج con respecto al uso del Sitio Web y/o el Servicio. | This Agreement, accepted upon use of the Web site and further affirmed by becoming a Member of the Service, contains the entire agreement between you and موقع زواج regarding the use of the Web site and/or the Service. |
Este Acuerdo, aceptado bajo el uso del Sitio Web y mas aun afirmado al convertirse en un Miembro del Servicio, contiene el contrato entero entre usted y Disability People con respecto al uso del Sitio Web y/o el Servicio. | This Agreement, accepted upon use of the Web site and further affirmed by becoming a Member of the Service, contains the entire agreement between you and Disability People regarding the use of the Web site and/or the Service. |
Este Acuerdo, aceptado bajo el uso del Sitio Web y mas aun afirmado al convertirse en un Miembro del Servicio, contiene el contrato entero entre usted y Dating USA con respecto al uso del Sitio Web y/o el Servicio. | This Agreement, accepted upon use of the Web site and further affirmed by becoming a Member of the Service, contains the entire agreement between you and Dating USA regarding the use of the Web site and/or the Service. |
Este Acuerdo, aceptado bajo el uso del Sitio Web y mas aun afirmado al convertirse en un Miembro del Servicio, contiene el contrato entero entre usted y Poznanstvo y Srbije con respecto al uso del Sitio Web y/o el Servicio. | This Agreement, accepted upon use of the Web site and further affirmed by becoming a Member of the Service, contains the entire agreement between you and Poznanstvo y Srbije regarding the use of the Web site and/or the Service. |
Este Acuerdo, aceptado bajo el uso del Sitio Web y mas aun afirmado al convertirse en un Miembro del Servicio, contiene el contrato entero entre usted y Single Vietnam International Vietnamese Dating con respecto al uso del Sitio Web y/o el Servicio. | This Agreement, accepted upon use of the Web site and further affirmed by becoming a Member of the Service, contains the entire agreement between you and Single Vietnam International Vietnamese Dating regarding the use of the Web site and/or the Service. |
La prosperidad irregular en Europa al final del siglo, derivado del imperialismo, había fomentado la ilusión que las reformas eran una institución permanente capitalista y, mas aun, que el capitalismo podía ser transformado en socialismo mediante la presión democrática de las masas sin una revolución. | The fitful prosperity in Europe at the turn of the century, derived from imperialism, had fostered the illusion that reform was a permanent capitalist institution and, moreover, that capitalism would be transformed into socialism through the democratic pressure of the masses without a revolution. |
Este Acuerdo, aceptado bajo el uso del Sitio Web y mas aun afirmado al convertirse en un Miembro del Servicio, contiene el contrato entero entre usted y DATING GRATIS DATE Belgie France Nederland con respecto al uso del Sitio Web y/o el Servicio. | This Agreement, accepted upon use of the Web site and further affirmed by becoming a Member of the Service, contains the entire agreement between you and DATING GRATIS DATE Belgie France Nederland regarding the use of the Web site and/or the Service. |
Otras. Este Acuerdo, aceptado bajo el uso del Sitio Web y mas aun afirmado al convertirse en un Miembro del Servicio, contiene el contrato entero entre usted y amor-cristiano.com con respecto al uso del Sitio Web y/o el Servicio. | This Agreement accepted upon use of the Site and further affirmed by becoming a Member of the ASOL and its group website service, contains the entire agreement between you and ASOL and its group website regarding the use of the Site and/or the Service. |
Mas aun, casi el 10% (997) de las victimas eran servidores públicos. | Furthermore, almost 10% (997) of the victims were public servants. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
