mas atenta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Usted quiere echar una ojeada más atenta a esta belleza.	You want to take a closer look at this beauty chick.
Por lo tanto los niveles de inversión necesitan una mirada más atenta.	Therefore the levels of investment need a closer look.
Eche una mirada más atenta a nuestro conjunto de reglas.	Take a closer look at our ruleset.
Sin embargo, una mirada más atenta muestra que este no es realmente el caso.	However, a closer look reveals that this is not really the case.
Una mirada más atenta al noticiario desvela el dolor que visita a los ricos.	A closer look at the news reveals the pain that visits the rich.
Pero una mirada más atenta muestra la verdad!	But a closer look shows the truth!
Sin embargo una mirada más atenta revela algunos rasgos alentadores que no deberían pasar desapercibidos.	However, a closer look reveals some encouraging factors that shouldn't be overestimated.
Estos cursos tienen una mirada más atenta a los aspectos particulares del budismo y la meditación.	These courses take a closer look at particular aspects of Buddhism and meditation.
Deberían echarle una mirada más atenta al registro del senador demócrata John Kerry.	They should take a closer look at the record of the Democratic Senator John Kerry.
Una mirada más atenta a las diversas opciones de lo que los zapatos son altos, considere lo siguiente.	A closer look at the various options of what shoes are high, consider the following.
Este país, el segundo más grande en superficie del mundo, se merece una mirada más atenta.	Clearly this country, the world's second largest by landmass, is worth a closer look.
Todo lo cual provoca una mirada más atenta a las normas del BPI y sus efectos en las economías locales.	All of which prompts a closer look at the BIS rules and their effect on local economies.
En nombre de todo nuestro competente equipo te damos la más atenta bienvenida al moderno hotel Novotel Barcelona City.	Our entire crew would like to proudly welcome you to the Novotel Barcelona City.
Una mirada más atenta a los acontecimientos en torno a este proporcionar una visión interesante de la interacción entre los matemáticos diferentes.	A closer look at events surrounding this provide an interesting insight into the interplay between various mathematicians.
En nombre de todo nuestro profesional personal te damos la más atenta bienvenida al moderno hotel Concorde Hotel Kuala Lumpur.	Our whole team would like to warmly welcome you to the Concorde Hotel Kuala Lumpur.
En el centro de la tienda es una mesa de madera amplia para tomar una mirada más atenta a las bolsas.	At the center of the store is a wide wooden table for taking a closer look at the bags.
Sin embargo, bajo una mirada más atenta no escapaba el hecho de que las expresiones de los sentimientos amorosos lo calmaban.	However, to the closer look did not escape the fact that the expressions of the loving feelings calmed him down.
Los trabajadores que entran en contacto con el cliente está sometidos a menos estrés, y gracias a ello la atención que reciben es más atenta.	Workers who come into contact with the customer is subjected to less stress, and thanks to that the care they receive is closer.
Por este medio de la manera mas atenta, me permito manifestar a ustedes los siguientes comentarios sobre los proyectos de la CCA propuestos para 2008.	Respectfully: I hereby submit to you the following comments on the proposed CEC projects for 2008.
Esta organizacion refleja nuestra voluntad de poder ofrcer al cliente el mejor asesoramiento y la mas atenta solución, en base a nuestras competencias.	This organization respects our wish to offer the customer the best consultancy and the most convenient solution, according to our competence.