marsupio

Tenía la mano en el marsupio.
He had his hand in its pouch.
Como la figurita que había metido al marsupio del canguro, deseaba un lugar tranquilo y seguro.
Like the little plastic figure he put in the kangaroo's pocket, he wished for a quiet, safe spot.
Definición Español: Clase inferior de MAMIFEROS, también llamada Metatheria, en la que las crias nacen en una etapa temprana del desarrollo y continúan el desarrollo en una bolsa (marsupio).
Definition English: An infraclass of MAMMALS, also called Metatheria, where the young are born at an early stage of development and continue to develop in a pouch (marsupium).
Los pequeños nacidos, en número variable de uno a tres, en promedio dos, son muy inmaduros y se quedan en el bolsillo, parecido a un marsupio, por un cierto período de tiempo.
The puggles, after the hatching, in a number varying from one to three, two as an average, are rather immature and are kept in the pouch, quite comparable to a marsupium, for some time.
Los canguros pueden cargar y alimentar a sus crías en su marsupio.
Kangaroos are able to carry and feed their young in their pouch.
Columbia, Montura, Rock, Experience, Leki, Marsupio y como no, lo mejor de la línea BotteroSky.
Columbia, Montura, Rock Experience, Leki, Baby Carrier and of course the best items from our BotteroSki selection.
Mochila Marsupio Luna 16 de tamaño pequeño, con tirantes y espalda acolchados y ajustables, bolsillos laterales, bolsillos interiores.
Backpack Marsupio Luna 16, small size, with padded and adjustable back and shoulder straps, side pockets, inside pockets.
Mochila Marsupio Eden J 16 de tamaño pequeño, con tirantes y espalda acolchados y ajustables, bolsillos laterales, bolsillos interiores.
Backpack Marsupio Eden J 16, small size, with padded and adjustable back and shoulder straps, side pockets, inside pockets.
Mochila Marsupio Pinup J 20 de tamaño pequeño, con tirantes y espalda acolchados y ajustables, bolsillos laterales, bolsillos interiores.
Backpack Marsupio Pinup J 20, small size, with padded and adjustable back and shoulder straps, side pockets, inside pockets.
Mochila Marsupio New York 10 de tamaño pequeño, con tirantes y espalda acolchados y ajustables, bolsillos laterales, bolsillos interiores.
Backpack Marsupio New York 10, small size, with padded and adjustable back and shoulder straps, side pockets, inside pockets.
Mochila trail running Marsupio Turbo 10 espalda y las correas de hombro de malla transpirable, correa para el pecho ajustable, compartimento para el almacenamiento de la bolsa de agua, aplicaciones reflectantes.
Trail running backpack Marsupio Turbo 10 super lightweight, breathable mesh back and shoulder straps, adjustable chest strap, hydration system compatible, reflective tape.
Mochila trail running Marsupio Dafla 10 espalda y las correas de hombro de malla transpirable, correa para el pecho ajustable, compartimento para el almacenamiento de la bolsa de agua, aplicaciones reflectantes.
Trail running backpack Marsupio Dafla 10 super lightweight, breathable mesh back and shoulder straps, adjustable chest strap, hydration system compatible, reflective tape.
Mochila portabebè Marsupio Carrybaby con estructura de aluminio muy ligera, base para apoyar mejor la mochila en el suelo para una mejor inserción del bebé y un cierre de seguridad anti-aplastamiento del niño que no permite que la estructura se cierre.
Baby carrier backpack Marsupio Carrybaby with very light aluminum structure, base to better support the backpack on the ground for a better insertion of the baby and an anti-crushing safety closure of the child that does not allow the structure to close.
Un canguro y un wombat huérfanos: amigos inseparables que comparten 'marsupio'
A kangaroo and a wombat orphans: inseparable friends who share 'pouch'
La hembra tenía un marsupio con cuatro mamas, pero a diferencia de otros muchos marsupiales, el marsupio se abría hacia la parte distal del cuerpo.
The female thylacine had a pouch with four teats, but unlike many other marsupials, the pouch opened to the rear of its body.
Papoose (literalmente 'marsupio para niños') es una serie de sofás fijos o componibles, compuestos por diferentes bases divididas por dos o tres asientos con una selección de diferentes respaldos.
Papoose (literally papoose for children) is a system of fixed and modular sofa, composed of three different bases divided in one, two and three-seat and with a selection of several backrests.
Si su bebé se duerme en un asiento de seguridad para el auto, un paseador, un columpio, un portabebés o un marsupio debe pasárselo a una superficie firme tan pronto como sea posible.
If your baby falls asleep in a car seat, stroller, swing, infant carrier, or infant sling, he should be moved to a firm sleep surface as soon as possible.
Una cría de un demonio de Tasmania se tiene que arrastrar solo unas cuántas pulgadas para alcanzar el marsupio de su madre.
A baby Tasmanian devil only has to crawl a few inches to reach its mother's pouch.
Word of the Day
dill