marquesa

Popularity

500+ learners.

El fin de los Austrias está en sus manos, marquesa.	The end of the Austurias is in your hands, Marquise.
El fin de los Austrias está en sus manos, marquesa.	The end of the Austrians is in your hands, Marquise.
El futuro de los Austrias está ahora en tus manos, marquesa.	The future of the Austrias is in your hands, Marquesa.
¿Qué estáis haciendo en la alcoba de la marquesa?	What are you doing in the bedroom of the Marquesa?
Mantenerte alejado de la marquesa y de su hijo.	To keep you away from the Marquise and her son.
La marquesa me ha pedido que le arregle un vestido.	The Marquesa has asked me to mend a dress.
La marquesa ha mejorado y está fuera de peligro.	The Marquess has rallied and is out of danger.
La marquesa, mi hermana, está esperando un niño.	The marquise, my sister, is expecting a child.
Le ha pedido a la señora marquesa que pose para él.	He's asked the lady Marquesa to pose for him.
Éstas no son las manos de una marquesa.	These are not the hands of a marquise.
Esto de aquí es el palacio de la marquesa.	This here is the palace of the Marquise.
No, marquesa, ese es el trato que merece una traidora.	No, Marquise, that's the treatment worthy of a traitor.
Para mí ha sido un placer, como siempre, marquesa.	But for me it was a pleasure. As always, Marquise.
Pero no con tu amiga la marquesa, creo.	But no longer to your friend, the marquise, I think.
Pero con la marquesa, que no podía mirarla,	But with the marquise, he couldn't look at her.
Pues ese hombre le ha salvado la vida a la marquesa.	But this man has saved the life of the Marquesa.
Descuidad, la marquesa se encuentra en las mejores manos.	Do not worry, the Marquise is in the best hands.
Le recuerdo que soy un invitado de la marquesa.	I remind you that I'm a guest of the Marquise.
¿Sabes lo que me dijo la marquesa cuando hablé con ella?	You know what the Marquesa said when I talked with her?
Esperaba encontrar a la marquesa de Santillana y a su hijo.	I expected to meet the Marquise of Santillana and her son.