- Examples
Hacemos 300 diferentes maromas y rodadas diarias. | We do 300 different ropes and rolls daily. |
Empezamos con los patrones cruzados, masajes táctiles, maromas. | We started with cross patterning, tactile massages, and ropes. |
El programa de Gravedad Libre sigue con maromas y ruedas de carro. | The free gravity program continues with rolls and car wheels. |
Un poco difícil las rodadas pero ya puedo hacer maromas hacia delante. | The rolls are a bit difficult but I can now do forward somersaults. |
Entre las maromas y sogas incluidas en este número figuran especialmente las de alpinismo y deportes náuticos. | The cordage and ropes falling within this item include those used in mountaineering and water sports. |
Entre las maromas y sogas comprendidas en este punto figuran especialmente las utilizadas en el alpinismo y los deportes náuticos. | The cordage and ropes falling within this item include those used in mountaineering and water sports. |
Productos textiles, incluidas maromas, sogas y cuerdas (sin perjuicio de lo previsto en el punto 12 del anexo VI), que normalmente: | Textile products including cordage, ropes and string, subject to item 12 of Annex VI, normally intended: |
Artículos textiles, incluidas maromas, sogas y cuerdas (sin perjuicio de lo previsto en el punto 12 del anexo IV), que normalmente: | Textile articles including cordage, ropes and string, subject to item 12 of Annex IV, normally intended: |
Si un influenciador debe hacer piruetas y maromas para responderte, lo más probable es que no obtengas una respuesta. | If an influencer has to jump through hoops to respond to you, then you probably won't get a response. |
Cuerdas para embalaje y agrícolas; cuerdas, maromas y sogas que no sean las mencionadas en el número 38 del anexo III [1] | Packing string and agricultural twine; string, cordage and ropes other than those falling within item 38 of Annex III [1] |
Cuerdas para embalaje y agrícolas; cuerdas, maromas y sogas que no sean las mencionadas en el número 37 del anexo V [1] | Packing string and agricultural twine; string, cordage and ropes other than those falling within item 37 of Annex V [1] |
En medio de las maromas del mercado estadounidense de la semana pasada, la bolsa de valores rusa se hundió y se cerró dos días. | In the midst of last week's U.S. market gyrations, the Russian stock market sank and shut down for two days. |
Su estabilidad es el nomadismo, su realidad, la fantasía de brillos y plumas; su seguridad, sujeta a mastros, maromas y estacas. | Its stability is based in nomadism, its reality is a fantasy of sparkles and feathers; its security is sustained by masts, stakes, and tightrope performances. |
Han hecho muchas maromas en torno a lo que pasó, de presentar una versión que de alguna manera tu hermano se mereció lo que le pasó. | They've done a lot of dancing around what happened in terms of painting a picture that somehow your brother deserved what he got. |
Durante los años de Chávez, los funcionarios estadunidenses y la prensa hicieron maromas para evitar la congruencia con el principio básico de que la democracia se mide por elecciones. | During the Chavez years, U.S. officials and the press went into contortions to avoid congruency with the basic principle that democracy is measured by elections. |
Hay numerosas estructuras para trepar distribuidas por toda la instalación, tales como árboles para trepar, postes, hamacas, maromas colgantes y una soga extendida entre dos árboles. | Numerous climbing structures are distributed throughout the exhibit, such as climbing trees, swing poles, hammocks, ropes, as well as a bungee rope stretched between two trees. |
Se ha hecho evidente para cualquier observador atento de las maromas políticas tailandesas que estos esfuerzos tienen poco que ver con el actual Rey y todo lo relacionado con su sucesor, el Príncipe heredero Vajiralongkorn. | It has become obvious to any thoughtful observers of Thai political gymnastics that these efforts have little to do with the present king and everything to do with his successor, Crown Prince Vajiralongkorn. |
Nos comprometemos a fabricar productos de alta calidad pero a precios bajos. Desarrollamos continuamente los nuevos estilos. Tenemos el Certificado de Patente de Diseño en maromas y máquinas. | Second,we can guarantee the quality of the goods.We are committed to make high quality but low price products.We are unceasing develop the new styles.We have the Certificate of Design Patent on Tattoo Grips and machines. |
Se intentará colocar las placas de forjados lo antes posible en estas estructuras, para reducir el tiempo que los montadores han de confiar en los cinturones y maromas de seguridad o en las escaleras. | The aim should be to get floor plates in place in steel frames as soon as possible, to reduce the amount of time that steel erectors have to rely on safety lines and harnesses or ladders. |
En segundo lugar, podemos garantizar la calidad de los productos. Nos comprometemos a fabricar productos de alta calidad pero a precios bajos. Desarrollamos continuamente los nuevos estilos. Tenemos el Certificado de Patente de Diseño en maromas y máquinas. | Second,we can guarantee the quality of the goods.We are committed to make high quality but low price products.We are unceasing develop the new styles.We have the Certificate of Design Patent on tattoo grips and machines. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.