mar

I told you I didn't know marly was pregnant.	Te dije que no sabía que Marly estaba embarazada.
It develops well on sandy or marly soils.	Se desarrolla bien en terrenos arenosos o margosos.
Type of soil: All except marly lime.	Tipo de suelo: Todos excepto los calcáreos margosos.
I'm not as mean as marly and lindsay.	No soy tan malvada como Marly y Lindsay.
Did you know that marly was pregnant?	¿Sabía usted que Marly estaba embarazada?
We need to go to the source. We need to go to marly.	Necesitamos ir a la fuente de todo esto, necesitamos ir a lo de Marly.
It is built in marly limestone ashlars; it has a simple tabernacle-like façade and a small window above the portal.	Se construye en sillares margosos de piedra caliza; tiene una simple fachada y una pequeña ventana sobre el portal.
The materials of the valley that we find when approaching Fenollet are clearly mostly calcareous, with a predominance of marls and marly.	Los materiales del valle que nos aproxima a Fenollet son evidentemente calcáreos, en su mayor parte, con un cierto predominio de margas y margocalizas.
It landed, instead, upon a distinctive whitish, marly sediment at a level of about 15 cm above the tomb floor.	En cambio, fue a dar sobre un claro sedimento blancuzco de marga a un nivel de unos 15 cm por sobre el piso de la tumba.
For the reader less versed in geological topics, say we are calcareous marl, more or less clay, making the rocks more or less marly.	Para el lector menos versado en temas geológicos, decimos que somos margas calcáreas, más o menos de arcilla, haciendo las rocas más o menos marly.
The folding took place above the plastic surface of Triassic or marly clays, which underly the Mesozoic and tertiary limestone formations.	La superficie de deslizamiento corresponde principalmente a la formación plástica de margas arcillosas del Triásico, que ocupan el subestrato de las formaciones calizas mesozoicas y terciarias.
The grapes lucky enough to become Montevento Pinot Grigio are grown in the calcareous and marly soil of the Veneto region in the provinces of Verona and Treviso.	Las suerte de ser Montevento Pinot Grigio uvas se cultivan en el suelo calcáreo y marly de la región del Véneto en las provincias de Verona y Treviso.
Depending to the weatherization of the materials, it is possible to distinguish two marly sets: one on the surface and a deeper one, whose separation follows approximately the topographic profile.	En función de la meteorización de los materiales, se distinguen dos conjuntos margosos, uno superficial, y otro más profundo cuya separación sigue aproximadamente el perfil topográfico.
Steep slopes and high rocky drops characterize the outcropping areas of the compact formations, while gentler slopes can be found only on the degradable marly formations.	Las áreas de afloramiento de las formaciones compactas se caracterizan por fuertes pendientes y grandes saltos rocosos, mientras que las pendientes más suaves solo se encuentran en los substratos de margas degradables.
As for the water needs these are superior to those of the oak and prefers calcareous and marly soils, fears water stagnation, and can not stand the soils too clayey.	En cuanto a las necesidades de agua, éstas son superiores a las del roble y prefieren los suelos calcáreos y marinos, temen el estancamiento del agua y no pueden soportar los suelos demasiado arcillosos.
The basin is mostly made up of Tertiary materials based on limestone, marly limestone, calcareous marl and marl, with white and grayish-white coloring due to the continuous insets and lateral changes of facies.	La cerrada se conforma de materiales terciarios a base de calizas, calizas margosas, margas calcáreas y margas, con colores blancos y blanco-grisáceos en general, debido a las continuas intercalaciones y cambios laterales de facies.
Within this area, the Moratalla river runs eastwards through marly materials, turning NE to avoid the calcareous outcrops of the Serrezuela de San Miguel, on whose eastern foothills rests the municipality Calasparra.	Ya dentro de esta zona, el río Moratalla transcurre por materiales margosos con dirección hacia el Este, girando hacia el NE para eludir los afloramientos calcáreos de la serrezuela de San Miguel, en cuyas estribaciones orientales se emplaza el municipio de Calasparra.
For the plant let's remember that the area where to grow it must have a sun exposure of at least eight hours and be well sheltered during the winter; the soil must be very rich in organic substance and marly in nature.	Para la planta, recordemos que el área donde crecer debe tener una exposición al sol de al menos ocho horas y estar bien protegido durante el invierno; el suelo debe ser muy rico en sustancias orgánicas y margoso en la naturaleza.
Price per night 150 EUR Le marly is located in the Pointe Croisette district of Cannes, 2.1 km from Palais des Festivals de Cannes, less than 1 km from Fort Royal and an 11-minute walk from Lérins Abbey.	Precio por noche desde 150 EUR Le marly está situado en el distrito de Pointe Croisette de Cannes, a 2,1 km del Palais des Festivals de Cannes, a menos de 1 km de Fort Royal y a 11 minutos a pie de la abadía de Lérins.
The basin is made up of Triassic clays, apart from a small section located on the left abutment, exactly to the left of the structure above the Argos-Quípar Channel, where slightly sandy marls and marly limestones from the Lower Cretaceous emerge.	El vaso está constituido por las arcillas triásicas, salvo un pequeño retazo, localizado en ladera izquierda, en concreto en el estribo izquierdo de la estructura sobre el canal Argos-Quípar, donde afloran las margas y calizas margosas, algo arenosas, del Cretácico inferior.