marking off

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If there exist signs marking off the boundary lines, who will understand these marks?	Si existieran señales que marquen las líneas limítrofes, ¿quién entendería esas marcas?
Players will no longer be allowed to smoke at the same time marking off their numbers.	Los jugadores ya no se permita fumar al mismo tiempo, marcando su número.
You win by marking off all numbers of any horizontal, vertical or diagonal line in Round 1.	Ganas al tachar todos los números de cualquier línea horizontal, vertical o diagonal en la Ronda 1.
No longer will enthusiasts be able to puff on cigarettes while marking off their numbers.	Ya no los entusiastas de ser capaz de hojaldre sobre los cigarrillos, mientras que delimitan su número.
Specifically, the Sun and Moon are said to be useful for marking off days, seasons, and years (Genesis 1:14).	Específicamente, se dice que el Sol y la Luna son útiles para marcar los días, años y estaciones (Génesis 1:14).
She drew up a large chart with each pupil's name to the left, marking off about ten squares to the right.	Había dibujado un gran cuadro con el nombre de cada alumno a la izquierda, marcando unos diez cuadrados a la derecha.
You win by marking off all numbers of either line 1, 2, 3 or all three together (full house) in each round.	Ganas al tachar todos los números de una línea, ya sea la línea 1, 2, 3 o las tres juntas (full house) en cada ronda.
You then repeat this for each item that appears on the bank statement, verifying that the amounts match with the amounts in GnuCash, and marking off transactions in GnuCash as they are reconciled.	Entonces repita este proceso para cada elemento que aparece en el extracto bancario, verificando que las cantidades correspondan con las de GnuCash, y marcando las transacciones de GnuCash como reconciliadas.
The back office would be compartmentalized, so that business owners also have their own platform to implement additional deals for the customers to use in exchange for their loyalty points, marking off promotions as they were claimed to prevent repeat use.	El back office se dividiría en compartimientos, de modo que los dueños de negocios también tengan su propia plataforma para implementar ofertas adicionales para que los clientes utilicen a cambio de sus puntos de lealtad, marcando las promociones ya que se alegó que evitarían el uso repetido.
A lot of resources are wasted by marking off and monitoring the competitors or are consumed by repeatedly solving standard problems.	Una gran cantidad de recursos se pierden marcando y monitorizando a los competidores o resolviendo repetidamente los mismos problemas estándar.
The water-testing kits monitor 14 parameters for water quality including marking off levels of physical, biological and chemical components.	Estos equipos para pruebas de agua monitorean 14 parámetros para la calidad del agua, incluso niveles de componentes físicos, biológicos y químicos.
Now available on youtube the marking off of Jeroni Fajardo's report that has published the journal Dir Xperience in its latest issue.	Ya está disponible en you tube el making off del reportaje sobre Jeroni Fajardo que ha publicado la revista Dir Xperience en su último número.
It is useful for marking off an area of a room, such as a play area for the young ones, and many other uses.	Es útil tanto para un ámbito en una sala como para tener una zona de juegos para niños, entre otras muchas utilidades.
It also requires co-ordination with marking off items in the set to be counted so that each item is counted once and only once and knowing how this provides the numerosity of the set.	También requiere coordinación al indicar los elementos en la serie contada para que cada elemento se cuente una vez y solamente una vez, y requiere el conocimiento de cómo esto provee la numerosidad de la serie.