market share

Translator
Examples

¿Cómo explicar las diferencias regionales en market share de celular?	How to explain the regional differences in cellular market share?
GVT, SKY y Nextel procurando ampliar su market share.	GVT, SKY and Nextel seeks to amplify its market share.
Claro fue el único operador que siempre ganó market share.	Claro was the only operator to always win market share.
TIM fue el operador que más ganó market share en 2011.	TIM was the operator to gain more market share in 2011.
Vivo y Oi ganaron market share en el trimestre.	Vivo and Oi gained market share in the quarter.
¿Cómo explicar las diferencias regionales en market share de celular?	How to explain the regional differences in cellular market?
TIM y Oi están lentamente ganando market share.	TIM and Oi are slowly gaining market share.
Solo TIM ha ganado market share en el año.	Only TIM gained market share in the year.
¿Cómo explicar las diferencias regionales en market share de celular?	How can we explain the regional differences in mobile market share?
Fue el único operador que perdió market share en este mes.	It was the only operator that has lost market share this month.
¿Cómo la 3G afectará el market share de celulares en Brasil?	How will 3G affect cell phone market share in Brazil?
¿Cómo explicar las diferencias regionales en market share de celular?	How regional differences in cellular market share can be explained?
¿TIM superará a Claro en market share en 2011?	Will TIM overtake Claro in market share in 2011?
¿Tim recuperará el market share perdido en el segmento postpago?	Will Tim recover the market share lost in post paid segment?
Vivo y Oi perdieron market share en 2011.	Vivo and Oi lost market share in 2011.
Vivo perdió market share en septiembre, pero ganó en el trimestre.	Vivo lost market share in September, but gained in the quarter.
Vivo y Oi ganaron market share en el postpago.	Vivo and Oi gained market share inside postpaid segment.
Oi y GVT han apostado en el DTH para ampliar su market share.	Oi and GVT betted in DTH to amplify market share.
Se torna más difícil ganar market share y superar los competidores.	It becomes difficult to gain m. share and overtake competitor.
Vivo lidera en market share de postpago, seguido por Claro.	Vivo leads postpaid market share, followed by Claro.