mark your calendars

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Please mark your calendars for October 19, 2012.	Por favor marquen sus calendarios para el 19 de octubre 2012.
For now, please mark your calendars to attend.	Por el momento, señale la fecha en su calendario para asistir.
Our Jason Bautista tells you what you can expect as you mark your calendars!	¡Jason Bautista le cuenta lo que puede esperar mientras usted marca su calendario!
If you or someone you care about has Medicare, make sure you mark your calendars.	Si usted o alguien que conoce tiene Medicare, asegúrese de marcar sus calendarios.
In the meantime, mark your calendars!	Mientras tanto, ¡marquen sus calendarios!
So shoppers of Casa de Campo mark your calendars for the fantastic event!	¡Así que amigas y compradores de Casa de Campo – ¡marquen sus calendarios!
Nu Skin LIVE will take place on Saturday, 29 October so mark your calendars!	Nu Skin EN VIVO tendrá lugar el sábado 29 de octubre, ¡no olvide anotarlo en su agenda!
Please mark your calendars and come out to enjoy great music and friends while supporting a good cause.	Por favor marquen sus calendarios y vengan a disfrutar música entre amigos mientras apoya a una buena causa.
Zefram Cochrane, the inventor of warp drive, will be born in 2030, so mark your calendars.	Zefram Cochrane, el inventor del salto al hiperespecio nacerá en 2030, así que podéis marcar eso en vuestros calendarios.
Please mark your calendars and bring your friends to Vote on Tuesday May 17th!	Por favor marque sus calendarios y traer a sus amigos para votar el martes 17 de mayo!
You should mark your calendars well and remember that this coming year will be significant for believers and non-believers of every nation.	Deberías marcar sus calendarios bien y recuerda que el próximo año será significativo para creyentes y no creyentes de todas las Naciones.
Mega Man 11 comes to PlayStation 4 on 2nd October, so mark your calendars and gear up for classic platforming action!	Mega Man 11 llegará a PlayStation 4 el 2 de octubre, ¡así que marquen su calendario y prepárense para la acción de plataformas clásica!
Please mark your calendars for a special masterclass with well-known photographer, journalist and environmentalist, Yann Arthus-Bertrand on Sunday, September 8!	Marquen en sus calendarios para una clase magistral especial con el muy conocido fotógrafo, periodista y ecologista, el Sr. Yann Arthus-Bertrand.
Be sure to mark your calendars for Thursday, February 15th, to watch this enchanting come of age tale at the amphitheater under the stars!	¡Asegúrese de marcar sus calendarios para el jueves, 15 de febrero, para ver este encantador cuento en el anfiteatro bajo las estrellas!
So whether you plan on attending the event in person of watching the tv coverage mark your calendars for Sept 20-22, 2012.	Así pues, si planea asistir al acontecimiento en la persona de mirar la cobertura de televisión marcar sus calendarios hacia el 20-22 de septiembre de 2012.
A perfect mixture of wild nature and cultural heritage awaits you, so mark your calendars now and we will ensure that you experience all the wondersthe city of San Carlos de Bariloche, Patagonia and Argentina have to offer.	Una mezcla perfecta de la naturaleza salvaje y el patrimonio cultural le espera, así que marquen sus calendarios y le aseguraremos de que usted experimenta todas las maravillas que la ciudad de San Carlos de Bariloche, Patagonia y Argentina ofrecen.
Mark your calendars for our annual Christmas party.	Marque sus calendarios para nuestra fiesta anual de navidad.
Mark your calendars for this Friday for tons more fun with Adriana and Andrea.	Marque sus calendarios para este viernes y espere mucha más diversión con Adriana y Andrea.
Mark your calendars and join these hot poker events specially designed for your time zone.	Marquen sus calendarios y unirse a estos eventos de poker calientes especialmente diseñados para su zona horaria.
Mark your calendars for Wednesday, February 26!	Marque su calendario para el miércoles 26 de febrero.