marioneta

puppet

Kim, hay un hombre con una marioneta en tu oficina.	Kim, there's a man with a puppet in your office.
Kim, hay un hombre con una marioneta en tu oficina.	Kim, there's a man with a puppet in your office.
Sí, y yo no necesito una marioneta para expresarme.	Yeah, and I don't need a puppet to express myself.
Sí, y yo no necesito una marioneta de expresarme.	Yeah, and I don't need a puppet to express myself.
Durante la semana pasada, he sido como su marioneta.	For the past week, I have been like his puppet.
Sí, y yo no necesito una marioneta para expresarme.	Yeah, and I don't need a puppet to express myself.
¿Una especie de compromiso entre la democracia y un gobierno marioneta?	A sort of compromise between democracy and a puppet government?
Grecia es ahora una grotesca marioneta de los mercados financieros internacionales.	Greece is now a grotesque puppet of the global financial markets.
Eso suena divertido para ti. Tal vez una marioneta caballo.	That sounds fun for you. Maybe a horse puppet.
La imagen con que cuelga, marioneta, muñeca, madera Dedmazay - Dreamstime.	The image with hanging, puppet, doll, wood Dedmazay - Dreamstime.
Usó un muñeco, una marioneta para atraer al niño.	He used a doll, a marionette, to lure the boy.
Será como una marioneta en las manos de los mantriks.	He will be like a puppet in the hands of the mantriks.
Ya estoy cansado de vivir la vida de una marioneta.	I'm fed up with living the life of a puppet.
Pinocho era una marioneta que quería ser un niño de verdad.	Pinocchio was a puppet that wanted to be a real boy.
Como si fuera una marioneta en un teatro de títeres.	As if I were a puppet in a puppet theatre.
¿Por qué permites que te traten como a una marioneta?	Why did you allow yourself to be treated like a puppet?
Un guante marioneta que contenga personajes y colores contrastados como Mano-marionet.	A glove puppet with characters and contrasting colours like Mano-marionet.
Y esto es una bailarina. Una mujer bailando con una marioneta.	And this is a dancer, a woman dancing with a puppet.
Una marioneta llamada Peppi no falta ninguno de los detalles típicos.	A puppet called Peppi does not lack any of the typical details.
No soy tu marioneta ¡y no eres mi marionetero!	I'm not your puppet, and you're not my puppet-controlling guy!