marins

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La fête internationale de la mer et des marins es una gran fiesta marítima internacional que se celebra cada cuatro años, en julio, en la ciudad de Brest.	The fête internationale de la mer et des marins is a maritime festival held every fourth year, in July, in Brest.
Clarissa Campolina y Helvécio Marins Jr. trabajan juntos desde 2002.	Clarissa Campolina and Helvécio Marins Jr have worked together since 2002.
Platja de na Marins No es demasiado larga playa.	Platja de na Marins It is not a long beach.
Aluisio Marins asumió el cargo de director de medios en Ampfy Brasil.	Aluisio Marins has taken over as director of media at Ampfy Brazil.
El centro de talasoterapia Les Thermes Marins estará cerrado a partir del 01/10/2017.	Please note that Les Thermes Marins thalassotherapy centre will be closed from 01/10/2017.
Helvécio Marins Jr. obtuvo una licenciatura superior en Cine de la Pontifícia Universidade Católica.	Helvécio Marins Jr. has a Master's Degree in film from PUC University.
Estas acciones representan todas las acciones de propiedad de los grupos de CSAV y Marins Quiñenco.	These shares represent all shares owned by groups of CSAV and Quiñenco Marins.
Claudio Marins, presidente de la ABRARTE Asociación Brasileña de Artistas Espíritas, es nuestro entrevistado de la semana.	Cláudio Marins, president of ABRARTE - Brazilian Association of Spiritist Artists, is our interviewee this week.
Quiñenco explicó que es su intención de participar en la misma medida con Marins a compartir la propiedad de CSAV.	Quiñenco explained that it is their intention to participate in equal measure with Marins to share ownership of CSAV.
Las Thermes Marins Monte-Carlo combinan innovación y buen hacer con 6600m2 dedicados al bien-estar, al fitness y a la salud preventiva.	Thermes Marins Monte-Carlo combines innovation and savoir-faire in a 6600m2 facility dedicated to wellness, fitness and preventive health.
El complejo tiene muchos servicios, como: 19 restaurantes, bares, Thermes La Marins Bali Spa; ofreciendo a sus huéspedes tratamientos de spa exclusivos.	The resort has many services, such as: 19 restaurants, bars, Thermes La Marins Bali Spa; offering to its guests exclusive spa treatments.
La Maison des Marins es un alojamiento independiente situado en La Ciotat y ofrece conexión WiFi gratuita y vistas a la ciudad.	Located in La Ciotat, La Maison des Marins is a self-catering accommodation featuring free WiFi and views over the city.
El desayuno buffet o el desayuno en la habitación y el acceso gratuito al centro de bienestar de Les Thermes Marins están incluidos.	Buffet or in-room breakfast as well as free access to Les Thermes Marins' wellness centre are included.
Puede combinarse con otros tratamientos de Thermes Marins de Montecarlo como Mésopore Reneve, LPG, Lipotouch y Bodysculptor.	For a perfect figure, it also works well with other hi-tech treatments at the Thermes Marins Monte-Carlo such as Mésopore Reneve, LPG, Lipotouch and Bodysculptor.
Marins trabajó en Kantar, Ibope Media, Young & Rubicam y Google, donde fue responsable del desarrollo de equipos de rendimiento para los clientes importantes de Brasil.	Marins worked at Kantar, Ibope Media, Young & Rubicam and Google, where he was responsible for the performance team development for important clients in Brazil.
El pacto se relaciona con el 202.926.403 acciones propiedad de Quiñenco, 162.341.611 acciones de Inmobiliaria Norte Verde, 222.726.235 acciones de Inversiones Río Bravo y acciones 587.994.249 propiedad de Marins.	The pact is related to the 202,926,403 shares owned Quiñenco, 162,341,611 shares of Inmobiliaria Norte Verde, 222,726,235 shares of Inversiones Río Bravo and 587,994,249 shares owned by Marins.
La participación fue vendido por 57.8 mil millones de pesos (120 millones de dólares) de Marítima de Inversiones SA (Marins), hasta ahora el mayor accionista de CSAV, con 38,18% de participación.	The share was sold for 57.8 billion Chilean pesos (120 million dollars) from Marítima de Inversiones SA (Marins), until now the largest shareholder of CSAV with 38.18% stake.
El documental Hollywood Talkies dirigido por Óscar Pérez y María del Mar Ribota y el film Girimunho, dirigido por Clarissa Campolina y Helvecio Marins participarán en la sección Orizzonti del festival.	Documentary Hollywood Talkies directed by Óscar Pérez and María del Mar Ribota and the Brazilian co-produced film Girimunho, directed by Clarissa Campolina and Helvecio Marins selected at Orizzonti section.
Los niños menores de 4 años no pueden acceder a las Thermes Marins de Cannes, mientras que los menores de 16 años no pueden utilizar la sauna, el baño de vapor ni el caldarium.	Children under 4 are not allowed in the Thermes Marins de Cannes and children under 16 are not allowed in the sauna, steam bath and caldarium.
El pacto, que tiene una duración de 15 años, afirma que el grupo está formado por los grupos de padres Marins Quiñenco y ejercer control sobre la CSAV actuando de manera coordinada y mutuamente acordados.	The pact, which has a duration of 15 years, states that the group consists of the parent groups Quiñenco Marins and exercise control over the CSAV acting in a coordinated and mutually agreed.