margrave
- Examples
El ciudadano Brno se recibió el permiso del margrave Carlos fortificar el tribunal local. | The Brno citizen is received permission from Margrave Karl fortify the local court. |
Leopoldo sucedió a su padre como margrave de Austria en 1096, cuando tenía 23 años. | Leopold succeeded his father as margrave of Austria in 1096, when he was 23 years of age. |
Bajo los Luxemburgo, el margrave de Brandeburgo obtuvo el estatus de príncipe elector del Sacro Imperio Romano Germánico. | Under the Luxembourgs, the Margrave of Brandenburg gained the status of a prince-elector of the Holy Roman Empire. |
Finalmente, el 12 de diciembre, al margrave de Baden se le dio el título de Gran Duque. | Charles Frederick, Margrave of Baden, was given the title of Grand Duke on 12 December. |
El margrave Leopold III, un santo que tuvo su última morada bajo el altar, fundó el convento en 1114. | The abbey was founded in 1114 by Margrave Leopold III, a saint, who found his last resting place under the altar. |
La empresa fue fundada en Gaggenau en 1683 por el margrave Ludwig Wilhelm von Baden como forja de martillos y clavos. | The company was founded in 1683 by Margrave Ludwig Wilhelm von Baden, who established an ironworks in the town of Gaggenau. |
Este manuscrito del siglo XI era el libro de oraciones de Leopoldo III, margrave de Austria (1073-1136), que fundó el monasterio de Klosterneuburg en 1114. | This 11th century manuscript was the prayer book of Leopold III, Margrave of Austria (1073‒1136), who founded the monastery of Klosterneuburg in 1114. |
Aunque esta autopromoción de margrave a rey se basaba en su título del ducado de Prusia, Brandeburgo Brandeburgo aún continuaba siendo la parte más importante del reino. | Although his self-promotion from margrave to king relied on his title to the Duchy of Prussia, Brandenburg was still the most important portion of the kingdom. |
Uno tras otro llegaron a Witsburgo los diferentes príncipes de Franconia; el obispo de Witsburgo, el de Bamberg, y el margrave de Brandenburgo, Anspach. | Here in Wuerzburg the various Franconian princes appeared, one after the other, among them the Bishop of Wuerzburg himself, the Bishop of Bamberg and the Margrave of Brandenburg-Anspach. |
Así que he decidido que te divorcies de ella cuanto antes. Y que te cases con la margrave de Sandomir, una de las familias más ilustres del Sacro Imperio. | Thus, I've decided that you will divorce her as soon as possible and that you will marry the Margrave of Sandomir, one of the most illustrious families of the Holy Empire. |
El 26, las compañías del margraviato de Anspach que se hallaban en Wistburgo, emprendieron el regreso a su tierra al recibir la noticia de que el margrave había atacado a los campesinos. | On May 26, the detachments of the Margrave of Anspach, located in Wuerzburg, were called, due to the word that the Margrave had opened hostilities against the peasants. |
La compañía ha desarrollado su propio modelo de Mini - Margrave. | The company has developed its own model of Mini - Margrave. |
Margrave: La Hija del Herrero juego se distribuye como shareware. | Margrave: The Blacksmith's Daughter game is distributed as shareware. |
Añadir Margrave Manor 2: Lost Ship a tu juegos favoritos. | Add Margrave Manor 2: Lost Ship to your favorite flash games. |
Margrave Manor 2: El Barco Perdido juego se distribuye como shareware. | Margrave Manor 2: Lost Ship game is distributed as shareware. |
Margrave: La Hija del Herrero Edición Coleccionista juego se distribuye como shareware. | Margrave: The Blacksmith's Daughter Collector's Edition game is distributed as shareware. |
Dijo que no iba a darle el gusto al Margrave. | She said she didn't want to give the Margrave the satisfaction. |
Tenemos que esperar aquí hasta que el Margrave nos convoque. | We're to wait until the Margrave summons us. |
El calabozo no está muy resguardado, pero solo el Margrave tiene la llave. | The dungeon isn't heavily guarded, but only the Margrave has the key. |
Tenemos que esperar aquí hasta que el Margrave nos convoque. | We're to wait until the margrave summons us. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
