margin call

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esto se denomina entrar en llamada de margen o margin call.	This is known as being on margin call.
El margin call se calcula en función de los parámetros acordados en cada contrato.	The margin call will be calculated from the rules set up for the agreements.
Potencialmente, los movimientos negativos del precio pueden conducir a un margin call y al consecuente cierre de las posiciones por margen.	Negative price movement can potentially lead to a margin call and the subsequent triggering of an automated margin close-out of positions.
La herramienta creada por Optimissa ofrece gestión del margin call, reporting de riesgos personalizado y STP (Straight Through Processing) a lo largo del proceso.	The tool created by Optimissa provides margin call management, customised exposure reporting and end-to-end straight through processing.
Son los fondos que quedan contra los que un cliente puede mantener una posición hasta que se produce una margin call o demanda de margen.	Remaining funds against which a customer can maintain/hold a position(s) until a Margin Call is triggered.
Cuando la posición empieza a moverse en tu contra y el patrimonio de tu cuenta cae a 3,333.33 EUR, sufrirás una margin call (petición de margen).	When the position starts to move against you and your account equity falls to 3,333.33 EUR, you will have a margin call.
La política de protección contra saldos negativos de HotForex significa que incluso bajo condiciones de alta volatilidad en las que los margin call y stop out no funcionan correctamente, ningún cliente es responsable de tener que pagar un saldo negativo.	HotForex's policy of negative balance protection means that even under highly volatile conditions when margin calls and stopouts do not function correctly, no client is responsible for paying back a negative balance.
¿Cuál es el procedimiento para la Margin Call en MT4?	What is the margin call procedure for MT4?
Margin Call: Pelicula que explica el origen de la crisis que nos ocupa.	Margin Call: Film that explains the origin of the crisis that concerns us.
Aquellos cuyo Stop Loss o Margin Call funcionaron como resultado del salto también están tristes.	Those whose Stop Loss or Margin Call worked as a result of the jump are also sad.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Margin Call posee una duración de 107 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Margin Call has a duration of 107 minutes.
Margin Call. La crítica.	Finding Neverland.
Calcula Margin Call Precio de secuencias de comandos muestra la siguiente información en MT4: margen por lote, valor del pip, lotes max y el riesgo.	Calculate Margin Call Price Script shows the following information at MT4: margin per lot, pip value, max lots and risk.
Los niveles de Margin Call se activan cuando el capital de su cuenta es inferior al requerido para mantener sus posiciones abiertas.	Margin calls are triggered when your account's equity is less than the one required to retain your open positions.
En clave ficcional, Margin Call ofrece un relato de la crisis muy completo y didáctico, no exento de tensión dramática y suspense.	Within the fiction genre, Margin Call offers a very comprehensive and didactic account of the crisis, not without its dramatic tension and suspense.
Margin Call ofrece un relato de la crisis financiera, a través de la historia de una serie de personajes muy sólidos y creíbles.	Margin Call offers a story of the financial crisis from the perspective of a series of very solid and credible characters.
Margin Call: Una notificación de usted tomar acción en la que no mantiene un margen suficiente en su cuenta para abrir o mantener posiciones abiertas.	Margin Call: A notification to you to take action where you do not hold enough Margin in your Account to open or maintain open positions.
Calcula Margin Call Precio de secuencias de comandos pide margen libre / patrimonio, el apalancamiento como 100, 200, 400, etc., la pérdida de la parada que desea.	Calculate Margin Call Price Script asks for free margin/equity, the leverage like 100, 200, 400, etc, the stop loss you want.
En cierto modo, Margin Call encierra una velada crítica a la lógica histórica y estructural del sistema capitalista, que trata de estimular la mirada crítica del espectador (Revert, 2016: 59).	In a certain sense, Margin Call contains a veiled criticism of the historical and structural logic of the capitalist system, which attempts to stimulate the spectator's critical gaze (Revert, 2016: 59).
Margin Call ofrece un retrato bastante descarnado y creíble de la galería de personajes que puebla este universo, mediante la historia de una sucesión de órdenes y decisiones para sortear la crisis, con terribles consecuencias económicas y morales.	Margin Call offers a rather stark and believable portrait of the different characters who people this universe, through the story of a series of orders and decisions issued to weather the crisis, with terrible economic and moral consequences.