mareta
- Examples
El nombre de la villa es que, en este punto, era un mareta, es decir, un tanque de agua que se utilizó para recoger agua de lluvia para el riego. | The name of the villa is that, at this point, was a mareta, that is to say, a water tank that was used to collect rainwater for watering. |
César Manrique también intervino en Villa La Mareta, propiedad del rey Hussein de Jordania. | César Manrique also intervened on Villa La Mareta, property of King Hussein of Jordan. |
Haga clic aquí para comentar esta foto de Mareta (Nota: Los comentarios no aparecen inmediatamente) | Click to submit a comment on this Mareta photo (Note: new comments may not appear immediately) |
Quien haya dicho que tenerlo todo es imposible, claramente no conoce nuestras suites Mareta. | Whoever says you can't have it all obviously hasn't seen our Mareta suites. |
Absolutamente impresionante casa adosada ubicada en un complejo residencial muy tranquilo llamado Marasol en La Mareta. | Absolutely stunning semi detached house located in a very quiet residential complex called Marasol in La Mareta. |
Continuar la calle del Espíritu Santo para el Parc de La Mareta (n° 8), que cubre la antigua cisterna. | Continue the street of the Holy Spirit to the Parc de La Mareta (No. 8), which covers the old cistern. |
Para volver, puedes tomar el autobús 470 (en dirección a Los Cristianos) desde esta parada de autobús y bajarte en La Mareta. | To get back, you can take bus 470 (direction to Los Cristianos) from this bus stop and get off at La Mareta. |
Bien desde Mareta o desde Cierzo, disfrutarás de unas vistas espectaculares de la Partida Novales, con el Embalse del Regajo como fondo único. | Either from Mareta o from Cierzo, there are spectacular views of Novales lands, witg the Regajo reservoir as a unique backdrop. |
Apartamentos Marina Exclusive ~0.1 km, Zadar Precio por día de € 140 El Apartments Mareta Exclusive se encuentra en Zadar y ofrece conexión Wi-Fi gratuita. | Apartments Marina Exclusive ~0.1 km, Zadar price per day from € 140 Featuring gratis wireless internet, Apartments Mareta Prestigious is set in Zadar. |
El centro del mercado es el parque de La Mareta, pero los puestos de venta se difunden en todos los asientos y todas las calles de los alrededores. | The market center is the Park La Mareta, but the stalls are disseminated on all seats and all surrounding streets. |
Victorino Valido fue uno de los productores que cultivó en los llanos de La Mareta, en Telde, justo donde hoy se encuentra el área comercial. | Victorino earned was one of the producers who cultivated on the plains of La Mareta, in Telde, just where it is now the trade area. |
Praia da Mareta, la principal playa de la ciudad, se encuentra a 5 minutos andando y es una playa protegida de 600 m de largo muy popular entre las familias. | Praia da Mareta, the town's main beach, is a 5 minute walk away and is a sheltered 600 m-long popular family beach. |
La residencia real de La Mareta es un pequeño palacio que el rey Hussein de Jordania fue construido a finales de 1970; El edificio fue diseñado por el artista César Manrique. | The royal residence of La Mareta is a small palace that King Hussein of Jordan was built in the late 1970s; The building was designed by the artist César Manrique. |
El Apartments Mareta se encuentra en Bibinje, a unos 300 metros del mar, y ofrece alojamientos con aire acondicionado, TV de pantalla plana vía satélite, conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito. | Situated approximately 300 metres from the sea in Bibinje, Apartments Mareta provides air-cooled accommodation with flat-screen satellite television, free internet access and free car parking. |
La bondad del clima teldense permitió que la semilla perdurara durante los meses de invierno en lugares como El Goro, La Pardilla, El Caracol, La Garita, Melenara, La Mareta o Jinámar. | The goodness of teldense climate allowed the seed endure during the winter months in places like El Goro, the Pardilla, The snail, La Garita, Melenara, La Mareta or Jinámar. |
Mareta Beach - Boutique Bed & Breakfast Esta propiedad ha aceptado formar parte de nuestro Programa de Propiedades Preferentes que agrupa a propiedades que destacan gracias a su excelente servicio y relación calidad-precio con precios competitivos. | Mareta Beach - Boutique Bed & Breakfast This property has agreed to be part of our Preferred Property programme which groups together properties that stand out thanks to their excellent service and quality/price ratio with competitive prices. |
La residencia de La Mareta está situado junto al mar, en la parte suroeste de la localidad, Calle Real (Royal Street); está estrictamente vigilado, no visitar y solo se puede observar desde la distancia. | The residence of La Mareta is located by the sea, in the southwest part of the resort, Calle Real (Royal Street); it is strictly guarded, do not visit and can only be observed from a distance. |
Sobre los acantilados de la playa de la Mareta y con la Fortaleza de Sagres como telón de fondo, desde el balcón de la mayoría de las habitaciones se puede presenciar una de las puestas de sol más hermosas del mundo. | Situated atop the Praia da Mareta cliffs and with the Fortaleza de Sagres in the background, you can witness one of the most beautiful sunsets in the world from the comfort of your balcony. |
Rey Hussein regaló la villa de La Mareta con el rey Juan Carlos I de España a finales de 1980; ya que se utiliza como residencia de vacaciones de la familia real española y reciben la marca invitados extranjeros e incluso los líderes del gobierno español. | King Hussein gave away the villa of La Mareta to King Juan Carlos I of Spain in the late 1980s; since it is used as a holiday residence for the Spanish Royal Family and receive foreign guests mark and even the Spanish government leaders. |
El Apartments Mareta Exclusive está a 11 km del aeropuerto de Zadar. | Apartments Mareta Exclusive is 11 km from Zadar Flight terminal. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
