marchitez

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Una deficiencia prolongada también pueden provocar síntomas de marchitez.	Prolonged deficiency can also cause signs of wilt.
¿Por qué quiero ver dinero marchitez?	Why do I want to watch money wilt?
Palabras clave: caracterización cultural y morfológica; Fusarium spp.; lulo; marchitez vascular; naranjilla.	Palabras clave: cultural and morphological characterization; Fusarium spp.; lulo; vascular wilt; naranjilla.
Aislamiento, identificación y pruebas de patogenicidad de los organismos asociados a la marchitez del chile.	Isolation, identification and pathogenicity tests of the organisms associated with chile wilt.
Mantenimiento: riego moderado, marchitez corte flores.	Maintenance: moderate watering, wilting blossoms cut.
La marchitez del laurel es devastadora para los laureles rojos adultos.	Laurel wilt is devastating to mature redbay trees.
Así, el punto de marchitez se desplaza hacia pF 2.2 en pF 2.4.	In this way, the wilting point is shifted to pF 2.2 or 2.4.
Este es el mejor carácter diagnóstico de la marchitez del laurel en condiciones de campo.	This is the best diagnostic feature of laurel wilt in the field.
La menor señal de marchitez es necesario corregir o sustituir la planta con el nuevo.	The slightest signs of wilting is necessary to correct or replace the plant with the new.
Identificación del agente causal de la marchitez de Stevia rebaudiana Bertoni en muestras provenientes del estado Aragua, Venezuela.	Identification of the causing agent of Stevia rebaudiana wilt in samples from Aragua State, Venezuela.
La planta presenta daños sectorizados, que se expresan en la deshidratación y marchitez del tejido (hojas, tallos y frutos).	Plant shows sectorized damages, which are expressed in tissue dehydration and wilting (leaves, stems and fruits).
Las partículas reflectantes ocultan los signos de marchitez de la piel de los párpados;	Reflective particles hide signs of withering of the skin of the eyelids;
Esta bacteria también provoca una putrefacción húmeda de los bulbos y a veces incluso la marchitez de la planta.	This bacterium also causes wet rot of tubers and on occasion even the wilting of the plant.
La marchitez causada por P. capsici puede ser manejada mediante la integración de varios métodos de control (Granke et al., 2012).	The wilt caused by P. capsici may be handled through the integration of several control methods (Granke et al., 2012).
Los resultados obtenidos en este trabajo muestran que P. capsici es el agente causal de la marchitez del chile en la VMH.	The results obtained in this work show that P. capsici is the causative agent of chile wilt in VMH.
Palabras claves: regresión lineal múltiple, potencial de agua, capacidad de campo, punto de marchitez permanente, Aragua, Carabobo, Guárico, Venezuela.	Key words: multiple linear regression, water potential, field capacity, wilting point, Aragua, Ca- rabobo, Guárico, Venezuela.
En el Asia los síntomas típicos de la marchitez aparecen durante el período de los Monzones y después de los Monzones.	Typical wilt symptoms appear during monsoon and post monsoon periods.
Este cultivar fue liberado por el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), y su principal característica consiste en la tolerancia a la marchitez (Macrophomina sp.)	This cultivar was released by Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), and its main feature is its tolerance to wilt (Macrophomina sp.)
A partir del trasplante, se evaluó cada tercer día la severidad de la marchitez, la altura de planta y el número de hojas.	After transplanting, wilt severity, plant height, and the number of leaves per plant were evaluated every third day.
Mejor también no excederse con la turba, que retiene la humedad y especialmente en invierno puede provocar marchitez en las raíces.	Better, also, not to exceed with the peat, which holds the humidity and, particularly in winter, can cause rottenness to the roots.