marchar

Después de que te marchases entré en un circo romano.	After you left it turned into a roman circus.
Pero te dijo que te marchases, así que te fuiste.	But he told you to go, so you went.
Sí, pero, ella no quería que te marchases.	Yeah, but— she didn't want you to leave.
Jennifer se subió a bordo justo después de que te marchases.	Jennifer came aboard right after you left.
No. Apareció en el aeropuerto unos 10 minutos después de que te marchases.	She showed up at the airport about ten minutes after you left.
¿Qué te contó Danielle en el restaurante... antes de que te marchases?	What did Danielle tell you about the diner before you walked out?
Creo que sería mejor que te marchases.	I think it'd be best if you left.
Me gustaría que te marchases, por favor.	I'd like you to go now, please.
Me gustaría que te marchases ahora.	I would like for you to leave now.
Lo que hiciste estuvo mal... y papá... papá no quería que te marchases.	What you did was wrong... and dad... dad didn't want you to leave.
Te dije que comprases el mapa y te marchases.	I said, "Buy the road map and leave."
Bueno, debería... dejar que te marchases.	Well, I should, uh, let you go.
Creo que sería mejor que te marchases.	I think you'd better leave.
Me gustaría que te marchases.	I'd appreciate it now if you walked away.
Quería que te marchases.	I wanted you to leave.
Te dije que te marchases.	I told you to go.
Sería mejor que te marchases.	You'd better run along.
-¡Te agradecería que te marchases!	I will thank you to leave!
Creo que sería buena idea que te marchases antes de que informe a las autoridades.	I think it would be a good idea if you left before I inform the authorities.
¡Te dije que te marchases!	I told you to get out of here, I told you!