marchar

En la primavera de 1836, Santa Anna marchó sobre San Antonio.	In the spring of 1836, Santa Anna marched on San Antonio.
Se marchó ayer a Londres para hablar en una conferencia.	He left yesterday for London to speak at a conference.
Y cuando se marchó, se llevó mi corazón con él.	And when he left, he took my heart with him.
Macklemore también marchó en las calles de Seattle con los manifestantes.	Macklemore also marched in the streets in Seattle with protesters.
Julio César marchó a Asia Menor y suprimieron la rebelión.	Julius Caesar marched to Asia Minor and suppressed the rebellion.
Su propio padre se marchó cuando el tenía tres años.	His own father left when he was three years old.
Oh, él se marchó de ahí mucho antes que eso.	Oh, he would have left there much earlier than that.
Y estábamos angustiados porque él se marchó con ellos.	And we were worried because he went away with them.
Bueno, había una mujer que se marchó al mismo tiempo.	Well, there was a woman who left about the same time.
La fiesta estaba en pleno apogeo cuando él se marchó.	The party was in full swing when he left.
Mira, me dio el DVD, y luego se marchó.	Look, he gave me the DVD, and then he left.
Y por eso fue como una traición cuando se marchó.	That's why it was such a betrayal when he left.
Arriesgó su vida cada vez que marchó, habló, o protestado.	He risked his life every time he marched, spoke, or protested.
Shoin se paró un instante, después asintió y se marchó.	Shoin paused for an instant, then nodded and moved away.
Así es exactamente como me sentí cuando mi padre se marchó.	This is exactly how it felt when my father left.
Se marchó con un tal Kelley y una chica.	He left with a guy called Kelley and a girl.
Se marchó a Newton esta mañana, pero cogeré el maletín.	He went to Newton this morning, but I'll take the case.
Se marchó de su casa y se mudó al minarete.	He moved out of his house and into the minaret.
Luego se marchó, y hasta ahora nadie conoce su paradero.	Afterwards, he left, and even now, nobody knows his whereabouts.
Fue muy difícil para mi cuando se marchó para Salamanca.	It was very difficult for my when he/she left for Salamanca.