marcato

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We add the marcato to its elements list property.	Añadimos el marcato a su propiedad lista de elementos.
We add the marcato to its 'elements list property.	Añadimos el marcato a su propiedad de la lista de 'elements.
Recall that our purpose is to add a marcato to an EventChord expression.	Recuerde que nuestro propósito es añadir un marcato a una expresión EventChord.
Recall that our purpose is to add a marcato to an EventChord expression.	Recuerde que el propósito es añadir un marcato a una expresión EventChord.
To add a marcato articulation, an ArticulationEvent expression must be added to the elements property of the EventChord expression.	Para añadir una articulación marcato, se debe añadir una expresión ArticulationEvent a la propiedad elementos de la expresión EventChord.
To add a marcato articulation, an ArticulationEvent expression must be added to the elements property of the EventChord expression.	Para añadir una articulación de marcato, se debe añadir una expresión ArticulationEvent a la propiedad elements de la expresión EventChord.
Finally, once we have added the marcato articulation to its elements property, we can return result-event-chord, hence the last line of the function.	Finalmente, una vez añadida la articulación marcato a su propiedad elements, podemos devolver result-event-chord, de aquí la última línea de la función.
Finally, once we have added the marcato articulation to its elements property, we can return result-event-chord, hence the last line of the function.	Finalmente, una vez hemos añadido la articulación marcato a su propiedad elements, podemos devolver result-event-chord, de ahí la última línea de la función.
It was something peculiar. Playing four-to-the-beat can be spiccato, slurred like Carlos Di Sarli or staccato like D'Arienzo. But here we were told to play a double marcato, musically speaking.	Dedicaba mucho tiempo a la marcación de los bandoneones, algo particular, el marcado puede ser picado, arrastrado como Carlos Di Sarli o stacatto como Juan D'Arienzo, pero aquí se nos dijo de un doble marcatto, musicalmente hablando.
I didn't know that Marcato lived there.	No sabía que Marcato vivió allí.
In the reserve also has a wet area, the seasonal lake of Lavanco Marcato.	En la reserva también tiene un lugar húmedo, el lago estacional de lavanco Marcato.
Marcato products are distributed in domestic and foreign markets, and the sales network is scattered all over the world.	Marcato productos se distribuyen en los mercados nacionales y extranjeros, y la red de ventas se encuentra dispersa por todo el mundo.
The production activity was started at the artisan level in 1938 by Mr Marcato Otello and over the years it has evolved to the present dimensions.	La actividad de producción se inició a nivel artesanal en 1938 por el Sr. Marcato Otello y con los años ha evolucionado hasta las dimensiones actuales.
Eliminate manual tasks by seamlessly integrating Eventbrite with online and on-site tools like Salesforce, Raiser's Edge and Marcato—or create your own with our open API.	Elimina tareas manuales mediante la perfecta integración de Eventbrite con herramientas online e in situ como Salesforce, Raiser's Edge y Marcato, o crea las tuyas propias con nuestra API abierta.
New rollers WELLNESS Marked: table well being, well-being of life, all range Marcato uses the new tirapasta Wellness rollers: they are made in a special lightweight alloy, an EXCLUSIVE PATTERN of Marcato that guarantees a 100% pure and healthy home-made pasta.	Nuevos rodillos WELLNESS Marcado: el bienestar de la mesa, el bienestar de la vida, toda la gama Marcato utiliza el nuevo tirapasta Rodillos Wellness: están hechos en una aleación ligera especial, un PATRÓN EXCLUSIVO de Marcato que garantiza un 100% pastas.
His name is Steve Marcato. You mean to tell me that this man from this old picture	¿Quieres decir que el hombre de esta imagen antigua.
The foundation for this Italian company from Padua is a family story: The brothers Romano and Dario Marcato founded Lapalma in 1978 with the dream of producing modern furniture built for eternity.	Detrás de la marca italiana Lapalma se esconde la historia de una familia procedente de Padua: los hermanos Romano y Dario Marcato fundaron la compañía con el objetivo de crear muebles modernos para toda la vida.