marcas de bebidas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Dicha disposición prohíbe a las cadenas francesas de televisión retransmitir eventos deportivos patrocinados por marcas de bebidas alcohólicas, que aunque se celebran fuera de Francia, interesan principalmente al público francés.	This provision bans TV transmissions by French broadcasters of certain sports events held outside France, but mainly of interest to the French public, which are sponsored by alcoholic beverage producers.
Distribuyen más de cien de las mejores marcas de bebidas espirituosas de todo el mundo. En la actualidad, la empresa tiene una importante red nacional de ventas que abarca 46 estados, incluidos Texas, California y la Florida.	They carry over one hundred of the finest spirit brands from all over the world, and today the Company has a substantial national sales network extending to 46 states including Texas, California and Florida.
No, no todas las marcas de bebidas entran en este régimen.	No, not all brand named drinks are included.
Tetley se unió al portafolio de marcas de bebidas de Tata Global en el año 2000.	Tetley joined the Tata Global Beverages portfolio of brands in 2000.
Chapas metálicas de tus grupos de música, cantantes, películas, marcas de bebidas y capitales favoritas.	Metal signs of your favourite bands, singers, movies, drinks and cities.
También se le agrega a algunas marcas de bebidas de soya, jugo de naranja, yogur y margarina.	It is also added to some brands of soy beverages, orange juice, yogurt, and margarine.
Esto ayuda a garantizar la singularidad absoluta y la alta calidad de las marcas de bebidas medicinales de Altai.	This helps to ensure the absolute uniqueness and high quality of brands of Altai medicinal drinks.
Encontraron que los niveles de acidez pueden variar entre marcas de bebidas y sabores de la misma marca.	They found that the acidity levels can vary between brands of beverages and flavors of the same brand.
También se ofrece una cuidada selección en primeras marcas de bebidas como rones, vodkas y whiskeys, entre otras.	It also offers a careful selection in named brands of drinks like rums, vodkas and whiskeys, among others.
Ambev es dueña de una cartera con más de 30 marcas de bebidas producidas y embotelladas por la compañía.	Ambev has a portfolio of more than 30 beverage labels produced and bottled by the company.
Características: Un servilletero promoción funcional impreso con diferentes marcas de bebidas está disponible en el hotel / bar / restaurante.	Features: A functional promotion napkin holder printed with different Beverage Brands is available in hotel/bar/restaurant.
Anteriormente se desempeñó como vicepresidente senior de fabricación externa en Lassonde Pappas, cuyas marcas de bebidas incluyen Apple y Eve.	He previously served as SVP of External Manufacturing at Lassonde Pappas, whose beverage brands include Apple & Eve.
Aquí encontrará etiquetados y marcas de bebidas, boletos premiados, globos y serpentinas en todos los tipos de tamaños y colores.	Here you find credit and beverage vouchers, lottery tickets, balloons and streamers all kinds of sizes and colours.
En primer lugar, esta pantalla botella viene de la idea de nuestros clientes de d ANTALLA sus nuevas botellas de marcas de bebidas.	First, this bottle display comes from our customers' idea of d isplay their new brands beverage bottles.
En la Mandacaru Ud. encuentra la mayor variedad de productos regionales, además de las mejores marcas de bebidas, tabaquería y accesórios.	At Mandacaru you´ll find the largest variety of regional products, along with the best brands of drinks, tobacco items and accessories.
La vitamina D se le agrega a muchos cereales para el desayuno y a algunas marcas de bebidas de soya, jugo de naranja, yogur y margarina.	Vitamin D is added to many breakfast cereals and to some brands of soy beverages, orange juice, yogurt, and margarine.
Debían escenificarse con precisión, pero sin deslumbramiento, especialmente los espejos que ostentan inscripciones, logotipos y ornamentos de marcas de bebidas irlandesas.	Especially the branded mirrors with lettering, logos and ornamentation of Irish drinks manufacturers needed to be illuminated precisely, and naturally without causing glare.
Dr. Pepper Snapple (DPS), una empresa conocida por invertir solo en pequeñas participaciones de marcas de bebidas en crecimiento, está pensando en adquirir las marcas de Bai.	Dr. Pepper Snapple (DPS), a company known for only investing small stakes in growth drinks brands, is planning on acquiring Bai Brands.
El MICS Lab, el espacio de marcas y las agencias mostrarán a los mejores artistas y la zona Boutique Brand quedará reservada a marcas de bebidas.	The MICS Lab, village labels and booking agencies will showcase leading artists and the Boutique Brand area will be reserved for up-and-coming drinks brands.
Este impresionante Set de 4 monedas de Plata está dedicado a algunas de las marcas de bebidas más famosas del mundo y reproduce los tapones de sus botellas.	This stunning Set of 4 Silver coins is dedicated to some of the most famous beverage brands in the world and reproduces their Bottle Caps.