marcapasos cardíaco

Translator
Examples

Keywords: Calidad de vida; Investigación de efectividad comparativa; Marcapasos cardíaco artificial; Estudios de seguimiento; Consulta remota; Telemedicina.	Keywords: Quality of life; Comparative effectiveness research; Artificial pacemakers; Follow-up studies; Remote consultation; Telemedicine.
Usted puede necesitar un marcapasos cardíaco después de este procedimiento.	You may need a heart pacemaker after this procedure.
Este dispositivo es similar a un marcapasos cardíaco.	This device is similar to a heart pacemaker.
El estimulador es similar a un marcapasos cardíaco.	The stimulator is similar to a heart pacemaker.
Se utiliza en la cirugía cardíaca como un marcapasos cardíaco de emergencia.	It is used in cardiac surgery as an emergency cardiac pacemaker.
Si el paciente tiene un marcapasos cardíaco implantado - masaje de vacío está contraindicado.	If the patient has an implanted cardiac pacemaker - vacuum massage is contraindicated.
Este pequeño dispositivo cerrado, similar a un marcapasos cardíaco, contiene una batería y componentes electrónicos.	This small, sealed device similar to a cardiac pacemaker contains a battery and electronics.
Informe a su médico si tiene un marcapasos cardíaco, ya que esto puede afectar el procedimiento.	Tell your doctor if you have a cardiac pacemaker. It may affect the procedure.
Este dispositivo es similar a un marcapasos cardíaco y puede ayudar a reducir el número de convulsiones.	This device is similar to a heart pacemaker. It can help reduce the number of seizures.
Tales como: marcapasos cardíaco, tarjeta de crédito, tarjeta magnética, calculadora, disco de computadora, reloj, etc.	Such as: cardiac pacemaker, credit card, magnetic card, calculator, computer disk, watch, etc.
Un marcapasos cardíaco es un dispositivo pequeño accionado con pilas que le envía una señal al corazón.	A heart pacemaker is a small, battery-operated device that sends a signal to your heart.
Se caracteriza por ser más probable para el marcapasos cardíaco, con la excepción de estar directamente conectado con el cerebro.	It is characterized as more likely to the cardiac pacemaker, with its exception of being directly connected with the brain.
Este procedimiento tarda más tiempo y es más trabajoso. Informe a su médico si tiene un marcapasos cardíaco, ya que esto puede afectar el procedimiento.	This procedure takes more time. Tell your doctor if you have a cardiac pacemaker. It may affect the procedure.
Sin embargo, en determinadas ocasiones, un paciente puede tener dispositivos médicos, tales como un marcapasos cardíaco, que podrían impedir la realización de una RMN.	However, on occasion, a patient has a medical device, such as a cardiac pacemaker, that may prevent him or her from undergoing MRI.
La terapia DBS utiliza un dispositivo médico implantado mediante cirugía, similar a un marcapasos cardíaco, para suministrar estimulación eléctrica a algunas áreas del cerebro específicamente definidas.	DBS uses a surgically implanted medical device similar to a cardiac pacemaker to deliver electrical stimulation to precisely targeted areas within the brain.
La terapia ECP utiliza un dispositivo médico implantado mediante cirugía, similar a un marcapasos cardíaco, para suministrar estimulación eléctrica a algunas áreas del cerebro específicamente definidas.	DBS uses a surgically implanted medical device similar to a cardiac pacemaker to deliver electrical stimulation to precisely targeted areas within the brain.
La terapia DBS utiliza un dispositivo médico implantado mediante cirugía, similar a un marcapasos cardíaco, para suministrar estimulación eléctrica a las partes del cerebro que controlan el movimiento.	DBS uses a surgically implanted medical device similar to a cardiac pacemaker to deliver electrical stimulation to the parts of the brain that control movement.
La terapia ECP utiliza un dispositivo médico implantado mediante cirugía, similar a un marcapasos cardíaco, para suministrar una estimulación eléctrica a las partes del cerebro que controlan el movimiento.	DBS uses a surgically implanted medical device similar to a cardiac pacemaker to deliver electrical stimulation to the parts of the brain that control movement.
El campo magnético del sistema de RMN puede dañar un audífono externo o hacer que un marcapasos cardíaco, un estimulador eléctrico, o un neuroestimulador funcione mal o cause daño.	The magnetic field of the MR system may damage an external hearing aid or cause a heart pacemaker, electrical stimulator, or neurostimulator to malfunction or cause injury.
El campo magnético del sistema de RMN puede dañar un audífono externo o causar un malfuncionamiento de un marcapasos cardíaco, estimulador eléctrico, o neuroestimulador, o causar daño al paciente.	The magnetic field of the MR system may damage an external hearing aid or cause a heart pacemaker, electrical stimulator, or neurostimulator to malfunction or cause patient injury.