marca la diferencia

Número uno, lo que pasa aquí marca la diferencia para todos.
Number one, what happens here makes a difference for all.
Sé parte de un equipo global que marca la diferencia.
Be part of a global team that makes a difference.
Definitivamente, el hotel marca la diferencia en el destino Caribe.
Definitely, the hotel makes a difference in the Caribbean destination.
Gracias por visitar MalagaCar.com, donde el servicio marca la diferencia.
Thanks for visiting MalagaCar.com, where the customer service makes the difference.
La preparación marca la diferencia; y puede literalmente salvar vidas.
Preparation makes all the difference; it can literally save lives.
Y por esta razón es diferente y marca la diferencia.
And for this reason that is different and makes a difference.
Kärcher marca la diferencia con el máximo rendimiento, innovación y calidad.
Kärcher makes a difference through top performance, innovation and quality.
Algunas veces la labor de una persona marca la diferencia.
Sometimes the work of one individual can make a difference.
Versatilidad gastronómica: El aceite de oliva marca la diferencia en la cocina.
Gastronomic versatility: Olive oil makes a difference in the kitchen.
La escala del movimiento es la que marca la diferencia.
The scale of the motion is what makes the difference.
Detalle que marca la diferencia en las rentas de alquiler.
Detail that makes the difference in rental income.
¡Así que podéis entender fácilmente lo que marca la diferencia!
So you can easily understand what makes the difference!
La calidad del papel o las etiquetas utilizadas marca la diferencia.
The quality of the paper or labels used makes a difference.
Esto es lo que marca la diferencia con otros tipos de láser.
This is what makes the difference from other types of laser.
Te damos la respuesta: la base marca la diferencia.
We give you the answer: the base makes the difference.
Creo que hacer algo personalizado es lo que marca la diferencia.
I think that doing something personalized is what makes the difference.
Tenías razón, el 3DPS es lo que marca la diferencia.
And you were right, the 3DPS, that's what makes the difference.
Tenías razón, el 3DPS es lo que marca la diferencia.
And you were right, the SDPS, that's what makes the difference.
Es nuestra libre albedrío el que marca la diferencia.
It is our free will that makes the difference.
Una J marca la diferencia: de gira con Frank Foster.
What a difference a J makes: on tour with Frank Foster.
Word of the Day
swamp