maratonista

Es como un maratonista que ha perdido su meta durante la carrera.
It's like a marathoner has lost his goal during the race.
También menciona a la maratonista de 68 años Ruth Heidrich.
He also mentions the 68-year-old marathoner Ruth Heidrich.
Ella es un maratonista que dirige para crear conciencia sobre la enfermedad de Alzheimer.
She's a marathon runner who runs to raise awareness about Alzheimer's.
El maratonista partió acompañado por las oraciones y la bendición dadas por Fr.
The marathon runner was accompanied by prayer, and the blessing given by Fr.
Pat fue el primer maratonista novato en el mundo en completar el '777'.
Pat was the first novice runner in the world to complete the '777'.
De algún modo es como un maratonista.
This is somewhat like a marathoner.
El maratonista partió acompañado por las oraciones y la bendición dadas por Fr. Mario Knezovic.
The marathon runner was accompanied by prayer, and the blessing given by Fr. Mario Knezovic.
El maratonista sudsudanés Guor Marial no portará la bandera de su país durante las Olimpiadas de Londres.
South Sudanese marathoner Guor Marial will not carry his country's flag during the London Olympics.
No obstante, trotear hora tras hora como un maratonista no te servirá nada si quieres aumentar músculo.
However, jogging hour after hour like a marathoner will not help you at all if you want to build muscle.
Uno de ellos es Viktor Röthlin, el mejor maratonista suizo de todos los tiempos que el recientemente se retiró de la competición.
The recently retired Victor Röthlin, the most successful Swiss marathon runner of all time, has been one of them.
Era como la señalización para el maratonista: le muestra el camino a seguir, pero no ayuda, empuja y lo lleva a la meta.
It was like the signage for the marathoner: it shows him the way to go, but does not help, push and lead him to the goal.
Llegó no como el maratonista que cruza la línea de meta exhausto, sino como el fondista que aún tiene combustible para varias carreras más.
She arrived not as a marathon runner who crosses the finish line exhausted, but as the long-distance runner who still has enough in her for a few more races.
El maratonista fue presentado por la vicepresidenta, doctora Margarita Cedeño de Fernández, quien conoció a Melamed cuando se preparaba para participar en el Maratón de Nueva York.
The marathon runner was introduced by the Vice President, Dr. Margarita Cedeño de Fernández, who met Melamed while he was preparing to participate in the New York Marathon.
En septiembre pasado, Bekele fue el ganador de la maratón de Berlín 2016 y, con un tiempo de 2:03:03, se convirtió en el segundo maratonista más veloz de todos los tiempos.
Last September, Bekele won the 2016 Berlin Marathon with a time of 2:03:03—the second fastest marathon of all time.
Por ejemplo, ambos pueden conocer al maratonista que ganó la última carrera y uno de los dos puede comentar qué ha estado haciendo esa persona desde entonces.
For example, you might both know the marathon winner from last season and one of you might be able to expand on what this person has been up to since winning.
Hector Espinal, un snatherhead y un futuro maratonista, se mostró igual de nervioso y mareado el jueves 2 de noviembre, cuando entró en Nike Store en el distrito Flatiron de Nueva York.
Hector Espinal, a sneakerhead and soon-to-be marathoner, was equal parts nervous and giddy on Thursday, November 2, when he stepped into the Nike Store in New York's Flatiron District.
A los 20 años, entró en atletismo, por lo que decidió participar en carreras de 5 y 10 kilómetros, y luego se convirtió en maratonista, corriendo el maratón de la Ciudad de México.
At age 20, she went into track and field, so she decided to participate in 5 and 10 kilometers races, and then became a marathonist, running the Mexico City Marathon.
El uso de una bici eléctrica ITALWIN fue la solución ideal para seguir a la maratonista sin romper su concentración y sin que los gases de escape/emisiones nocivas pudieran comprometer la salud de sus vías respiratorias.
The use of ITALWIN electric bike was the ideal solution to follow the marathon runner without disturbing her concentration, and also preventing exhaust gas/harmful emissions from compromising the health of her respiratory tract.
El destacado maratonista y conferencista motivacional venezolano, Maickel Melamed, llamó a los ciudadanos a provocar un cambio en sus creencias, paradigmas y percepciones para descubrir sus cualidades, desarrollar el potencial interior y alcanzar el éxito.
Prominent Venezuelan marathon runner and motivational speaker, Maickel Melamed, called on citizens to make a change in their beliefs, paradigms, and perceptions to discover their qualities, develop their inner potential, and achieve success.
El tenaz maratonista siguió corriendo aun después de haberse caído.
The strong-willed marathoner kept running even after he'd fallen.
Word of the Day
to unwrap