marítimo

Participantes del ejercicio Bell Buoy 2018 enfrentan amenazas marítimas transnacionales.	Participants of exercise Bell Buoy 2018 confront transnational maritime threats.
Para la mayoría de las empresas marítimas, la situación mejorará.	For the majority of marine businesses, the situation will improve.
Y han visto resultados positivos en sus flotas marítimas operativas.	They have seen positive results in their operational maritime fleets.
La definición de «regiones marítimas» debe basarse en consideraciones científicas.	The definition of ‘marine regions’ should be based on scientific considerations.
También recomienda eximir a Puerto Rico de las leyes marítimas federales.	It also recommends exempting Puerto Rico from federal maritime laws.
Es útil para enseñar en las escuelas marítimas / navales.	It's useful to teach at maritime / naval schools.
Este es un pilar muy importante de nuestras políticas marítimas integradas.	This is a very important pillar of our integrated maritime policies.
Se está desarrollando una cooperación similar con las autoridades marítimas.	A similar cooperation with the maritime authorities is under development.
En 2018, la FNH ha desarrollado más de 3300 operaciones marítimas.	In 2018, FNH carried out more than 3,300 maritime operations.
Crece en suelos secos, áridos, cerca de las costas marítimas.	Grows in dry, arid soils, close to maritime coasts.
Las exposiciones marítimas y los vientos salados se toleran muy bien.	Maritime exposures and salty winds are tolerated very well.
Un paso muy importante será la negociación de nuestras fronteras marítimas.	One important step will be the negotiation of our maritime boundaries.
El sofisticado diseño se centra en las necesidades marítimas.	The sophisticated design focuses on the maritime needs.
Conexiones marítimas desde Italia, Reino Unido, Marruecos y Argelia a España.	Sea connections from Italy, the United Kingdom, Morocco and Algeria to Spain.
En aumento (+5%) mismo las expediciones marítimas medidas en contenedor teu.	In increase (+5%) also the marine shipments measured in container teu.
Hicieron procesiones marítimas, regatas de balsa, deportes y juegos.	They made maritime processions, raft races, sports and games.
Sin embargo, no puede haber excepciones para las plataformas marítimas.	However, there must not be derogations for off-shore platforms.
Ofrecen elevados niveles de seguridad y fiabilidad, especialmente en las aplicaciones marítimas.	They offer high levels of safety and reliability, particularly in maritime applications.
Existen once terminales marítimas y 17 almacenes de petróleo.	There are 11 port terminals and 17 oil store warehouses.
Su propósito declarado era proporcionar capacitación en operaciones y gestión marítimas.	Its stated purpose was to provide training in maritime operations and management.