maquinar

to plot

Equipos informáticos y maquinaría para el desarrollo de aplicaciones y gadgets.	Computer equipment and machinery for the development of applications and gadgets.
Aumenta el rendimiento de tu maquinaría mientras reduces los costes de mantenimiento.	Increase the performance of your machinery while reducing maintenance costs.
Sin aumentar los costes fijos de personal, inversiones de instalaciones y maquinaría.	Without increasing fixed staff costs, investments in permises and machinery.
El empleado autorizado para desconectar la maquinaría o equipo debe saber: a.	The employee authorized to turn off machinery or equipment must know: a.
Prensa: ¿La Clementina es solo producción o tiene infraestructura, tiene equipos, tiene maquinaría?	Press:La Clementina only produces or have infrastructure, like equipment, machinery?
Nuestro objetivo es abastecer a los clientes con una maquinaría moderna de alta calidad.	Our goal - to provide customers with high quality modern appliances.
Una vez más la fabricación de pretextos forma parte de la gran maquinaría imperialista.	Once again the fabrication of pretexts is part of the great imperialist machinery.
Nos hemos siempre centrado en tecnologías innovativas en la construcción de maquinaría.	The company has always focused on innovative technologies in the field of engineering.
Hoy, MAJA se encuentra entre losprincipales fabricantes del mundo de maquinaría para la industria alimentaria.	Today, MAJA ranks among the world's leading manufacturers of machinery for the food industry.
La herramienta se puede utilizar en centros de mecanizado, tornos combinados, robots y maquinaría especializada.	The tool can be used on machining centers, combined lathes, robots, and special machines.
Alquiler de maquinaría para la construcción.	Rental for construction machinery.
El rendimiento y la fiabilidad de la maquinaría depende directamente del estado de los rodamientos.	The performance and reliability of the equipment depends directly on the condition of the bearings.
Además, la maquinaría de derechos humanos existente no cuenta con la fortaleza suficiente para derribarlos.	The existing human rights machinery, moreover, is not strong enough to tear them down.
Así, el panadero puede probar en condiciones reales la maquinaría en la que está interesado.	This way the baker can use in real-life the equipment he is interested in.
En esta sección podrás encontrar diversa maquinaría para soldar así como accesorios (máscaras, filtros, electródos, etc.)	In this section you will find different welding machinery as well as accessories (masks, filters, electrodes, etc.)
Servicio técnico en reparación y mantenimiento de electrodomésticos, aire acondicionado, frigoríficos, calderas, calentadores y maquinaría de hostelería.	Technical service in repair and maintenance of appliances, air conditioners, refrigerators, boilers, heaters and catering machinery.
Se trata de maquinaría compacta y manejable, garantizando unos niveles de eficiencia y sobre todo una seguridad sin igual.	Machinery is compact and manageable, ensuring high levels of efficiency and above all unparalleled security.
Empresa dedicada a la fabricación de maquinaría frió - calor para carnicerías, panaderías, restaurantes, supermercados, otros, 100% acero inoxidable.	Company dedicated to the manufacture of machinery cold—heat for butchers, bakeries, restaurants, supermarkets, other, 100% stainless steel.
¿Por eso no pudiste llamar sobre la caída de la alambrada eruv, porque eso sería maquinaría operando?	So that's why you couldn't call about the eruv wire being down, because that would be operating machinery?
Se trata de maquinaría compacta y manejable, garantizando unos niveles de eficiencia y sobre todo una seguridad sin igual.	It is compact and manageable machinery, ensuring high levels of efficiency and above all security beaten.