maquetar

Estos billetes, como un collage abstracto en 3D, se proyectan fuera del plano de la pared, maquetando estructuras arquitectónicas que se observan como desde el cielo, una suerte de ciudad del futuro o el descubrimiento de una civilización en ruinas.	These bills, like a 3D collage, project out of the wall surface, maquetting architectural structures as if they were looked on from the sky, some sort of city of the future or the discovery of a civilization in ruins.
Estos billetes, como un collage abstracto en 3D, se proyectan fuera del plano de la pared, maquetando estructuras arquitectónicas que se observan como desde el cielo, una suerte de ciudad del futuro o el descubrimiento de una civilización en ruinas.	These bills, like a 3D collage, project out from the wall, creating architectural structures as if they were being looked on from above and creating some sort of city of the future or the discovery of a civilization in ruins.
Maquetando y diseñando un plano, o una serie de ellos, no me había alejado demasiado de mi trabajo habitual como arquitecto; poner en marcha una App era otra cosa, y fue necesario enfocarlo de una manera mucho más ambiciosa.	Maquetación and designing a plan, or a series of them, I had not moved too far from my usual job as an architect; launching an App was something else, and it was necessary to focus it in a much more ambitious way.