maquetación

layout

Página: Apunta a una página específica en la misma maquetación.	Page: Points to a particular page in the same layout.
El botón Mostrar muestra la imagen seleccionada en la maquetación.	The Show button displays the selected picture in the layout.
El diseño, maquetación y reproducción del catálogo son excelentes.	Design, layout and reproduction of the catalogue are excellent.
Este nombre se aplicará a la maquetación generada automáticamente.	This name will be applied to the automatically generated layout.
Instalación y maquetación de una comunidad de profesionales en Joomla.	Instalation and personalization of a professionals community on Joomla.
James Mehigan se encargó de la corrección y maquetación del texto.	James Mehigan was responsible for proofing and formatting the text.
La última página de la maquetación se imprimirá primero.	The last page in the layout will print first.
Cero o más conjuntos de reglas (para inspeccionar la maquetación)	Zero or more Rule Sets (for inspecting the layout)
Hemos encontramos soluciones para el envío y la maquetación de la plantilla.	We find solutions for the shipping and layout of the template.
La estructura, formato, integración y maquetación no forman parte de este servicio.	The structure, format, integration and layout are not part of this service.
Use la herramienta Mano para reposicionar la maquetación activa.	Use the Pan tool to reposition the active layout.
Una maquetación puede contener hasta 256 capas, incluida la capa Por omisión.	A layout can contain up to 256 layers, including the Default layer.
¿Por qué debería ser diferente con Fireworks (maquetación para pantalla)?	Why is this different for Fireworks (layout for screen)?
Cada maquetación se trata como un capítulo por separado.	Each layout is treated as a separate chapter.
Plotteo y colocación de vinilos, buses completos, autos, maquetación de planos.	Plotteo and placement of vinyl, complete buses, cars, planes layout.
Seleccione el elemento Composition Zones en la ventana de la maquetación.	Select the Composition Zones item in the layout window.
Artista de maquetación: La persona que crea la maquetación en QuarkXPress.	Layout artist: The person who actually creates the layout in QuarkXPress.
Herramienta de maquetación para la edición y publicación de documentos [Más info]	Layout tool for editing and publishing documents [More info]
En el mes de abril se hizo la maquetación.	In the month of April was the layout.
Diseño y maquetación de Celine A. Quinio.	Design and layout by Celine A. Quinio.