- Examples
If you want to find a map, find a mapmaker. | Si quieres encontrar un mapa, busca al cartógrafo. |
He was also a prolific mapmaker. | También fue un prolífico cartógrafo. |
In 1633, he was appointed mapmaker of the Dutch East India Company. | En 1633, se lo nombró cartógrafo de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales. |
In 1633, he was appointed mapmaker of the Dutch East India Company. | En 1633, se lo nombró cartógrafo de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales. |
Nautical Atlas of Battista Agnese Battista Agnese (1514‒64) was a masterful geographer and mapmaker. | Atlas náutico de Battista Agnese Battista Agnese (1514-1564) fue un geógrafo y cartógrafo magistral. |
The mapmaker 10 Good news! | El cartógrafo 10 ¡Buenas noticias! |
It is based on an earlier work by the great French mapmaker Jean Baptiste d'Anville (1697-1782). | Está basado en un trabajo anterior del gran cartógrafo francés Jean Baptiste d'Anville (1697-1782). |
I ain't no mapmaker. | No soy ningún cartógrafo. |
Mortier also acquired the stock of the Dutch mapmaker Frederik de Wit and the right to reprint his maps. | Mortier también adquirió las acciones del cartógrafo holandés Frederik de Wit y el derecho a reimprimir sus mapas. |
The famous mapmaker, Coron Franz is visiting us in order to map our island and the surroundings! | ¡El famoso cartógrafo Coron Franz viene a visitarnos! ¡Quiere hacer un mapa de nuestra isla y sus alrededores! |
Ancient Assyria Divided into Syria, Mesopotamia, Babylonia, and Assyria Little is known about the French mapmaker Philippe de La Rue. | Antigua Asiria dividida en Siria, Mesopotamia, Babilonia, y Asiria Poco se sabe del cartógrafo francés Philippe de La Rue. |
Senex borrowed liberally from the great French mapmaker Guillaume de L'Isle, often simply translating the latter's maps into English. | Senex adoptaba, libremente, las obras del gran cartógrafo francés Guillaume de L'Isle, a menudo simplemente traduciendo estos mapas al inglés. |
Also contradictory information was often given from inaccurate surveys leaving the mapmaker with the almost impossible task of deciding which data was correct. | También información contradictoria se da a menudo inexactas encuestas de salida de la mapmaker con la casi imposible tarea de decidir qué datos era correcta. |
The map is by Gustav Freytag (1852–1938), an Austrian-born mapmaker who first studied cartography and lithography with his uncle, F. Köke, in Vienna. | El mapa fue hecho por Gustav Freytag (1852-1938), un cartógrafo nacido en Austria que comenzó a estudiar cartografía y litografía con su tío, F. Köke, en Viena. |
On the traditional account, the scientist is simply a mapmaker; the challenge is to make the best map of what is the case. | En el caso tradicional, el científico es simplemente un creador de mapas; el reto es hacer el mejor mapa de lo que sea el caso. |
In 1612 he married into the cartographic Hondius family, which had acquired the plates of the great mapmaker Gerardus Mercator (1512-94) and published an updated atlas bearing Mercator's name. | En 1612 se casó y pasó a formar parte de la familia cartográfica Hondius, que había adquirido las láminas del gran cartógrafo Gerardus Mercator (1512-1594) y publicó un atlas actualizado con el nombre de Mercator. |
A young English mapmaker, Mr. Case, receives an ordinary job proposal to work in India near the Blue Mountains but what he discovers there is not ordinary at all! | Un joven cartógrafo inglés, el Sr. Case, recibe una propuesta de trabajo ordinaria: un proyecto en la India, cerca de las montañas azules. Sin embargo, ¡ahí descubre algo completamente extraordinario! |
We know nothing about his connections with Florentine merchants, but it is obvious that the mapmaker and the traders would have shared a common interest, to learn more about the Far East, land of the spice trade. | De sus relaciones con los mercaderes florentinos no sabemos nada, pero es evidente que cartógrafo y comerciantes tenían el mismo interés: saber más acerca del Oriente, país de las Especerías. |
Using a phenomenological approach, this vast tissue of below, is something more than a representation, than a visual artifact, that something analogous to the facsimile made by a town planner or a mapmaker, who views the city from a distance. | Utilizando un acercamiento fenomenológico, ese vasto tejido de ahí abajo resulta ser algo más que una representación, que un artefacto visual, que algo análogo al facsímil realizado por un urbanista o un cartógrafo que mira la ciudad desde la distancia. |
Wyld's Military Staff Map of Central Asia and Afghanistan This impressively detailed map of Central Asia, dated 1879, was published during the Second Anglo-Afghan War (1878–80) by the British mapmaker James Wyld the younger (1812–87). | Mapa de Asia Central y Afganistán para el personal militar, de Wyld Este mapa de impresionantes detalles de Asia Central, con fecha de 1879, fue publicado durante la segunda guerra anglo-afgana (1878-1880) por el cartógrafo inglés James Wyld el Joven (1812-1887). |
Other Dictionaries
Explore the meaning of mapmaker in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
