mapear

Estas imágenes HDR se mapearán en los datos de nube de puntos generados por el escáner láser.	These HDR images will be mapped onto the point cloud data generated by the laser scanner.
Los alumnos mapearán líneas costeras antiguas, utilizando su comprensión sobre líneas de contorno, y su interpretación de gráfica del nivel del mar.	Students map ancient coastlines using their understanding of contour lines and their interpretation of the sea level graph.
Con base en estos activos, ellos mapearán el espacio en blanco completo basados en la recombinación de estas aplicaciones en contextos específicos de mercado.	Based on these assets they will map the complete white space based on the recombination of these applications in specific market contexts.
Mapearán su curso durante toda la noche.	They've charted their course all night.
Por supuesto, ahora necesitamos una tabla con los valores que se mapearan y se le aparecen también en las regiones del mapa y en los gráficos.	Of course, we now need a table with the values that will be mapped and also will be shown in the regions of the map and in the charts.
Es espera que los cibersupervisores mapearán, analizarán y en último término afectarán las prioridades de ciberseguridad de su propios países y regiones basándose en compartimiento y prácticas compartidas.	The expectation will be that Cyber Stewards will map, analyse, and ultimately impact the cyber security priorities of their own countries and regions on the basis of shared knowledge and practices.
Esta aproximación aseguró que nuestras decisiones artísticas se mapearan una a una con los niveles y no interfirieran con el gameplay.	This approach ensured that our artistic decisions mapped one-to-one with the levels and don't interfere with gameplay.