mapeado

Dictionary
Examples

El material de protección relacionado con segmentos es mapeado como Ocurrencia.	The protection material related to segments is mapped as Occurrence.
El certificado entonces es mapeado en el UID del usuario.	The certificate is then mapped to the user's UID.
Rhino puede leer coordenadas de mapeado de texturas desde archivos 3DS.	Rhino can read texture mapping coordinates from 3DS files.
El resto no está mapeado todavía, ¿de acuerdo?	The rest is not all mapped out yet, okay?
La pérdida de coordenadas de mapeado de texturas es irreversible.	The loss of texture mapping coordinates is irreversible.
Así que alguien debe haber mapeado esto antes de la Edad de Hielo.	So somebody must have mapped this before the Ice Age.
Se capacitaron 18 asistentes indígenas, quienes ya han mapeado sus tierras comunales.	Trained 18 indigenous assistants, who have mapped their community lands.
Debió haberlo mapeado con el grupo saned en vez de root.	It should have mapped it with the saned group instead of root.
Stick - Para mover el helicóptero (mapeado al stick de la consola)	Stick - For moving the helicopter (Mapped to stick)
Agregar la información del mapeado a /etc/crypttab C.4.7.	Add the mapping information to /etc/crypttab C.4.7.
El ejemplo utiliza imágenes del mapeado temático Landsat que cubren parte de París, Francia.	The example uses Landsat thematic mapper imagery covering part of Paris, France.
Excelente mapeado de hilos, con indicación de distancia a fallo por pin.	Excellent wiremapping by pin, with distance to fault.
A continuación, realicé un mapeado UV del uniforme y la cabeza.	I then proceeded to UV unwrap the uniform and the head.
Versión: 1.1.176729953. Hemos mapeado el mundo.	Version: 1.1.176729953. We've mapped the world.
El Universo ha sido parcialmente mapeado a 2 mil millones de años luz.	The universe has been partially mapped out to about 2 billion light years.
Tienen este lugar mapeado, ¿verdad?	They got this place mapped out, right?
Cada CDI Polini contiene el cable de conexión para el mapeado personalizado del avance.	Each CDI Polini contains the connection cable for the custom advance mapping.
Excelente sacapuntas de globo mapeado de calidad superior.	Superb mapED Globe pencil sharpener of superior quality.
Los hemos mapeado en el dominio auditivo. Así que les están cantando a ustedes.	We've mapped them into the audio domain, so they're singing to you.
Como pueden ver, las he mapeado.	As you can see, I've mapped them.