mapa mundi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esta es una proyección sinusoidal del mapa mundi.	This is a sinusoidal map projection of the world.
¿Qué hago yo con un mapa mundi?	What do I need a globe for?
¿Qué hago yo con un mapa mundi?	What do I need a globe for? .
El mapa de miembros es un mapa mundi en el cual cada usuario puede colocar una marca.	The members map is a world map on which every user can place a marker.
Incluye bufanda de Newt Scamander, mapa mundi, dos llaves para cerrar el maletin y certificado de autenticidad.	Including Newt Scamander scarf, world map, 2 keys to lock the suitcase and certificate of authenticity.
Una vez entramos a nuestra espalda dejamos un palco también en piedra con un mapa mundi incrustado.	Once we enter the room at our back we walk past a box also in stone with an embedded world map.
Se trata de un Reloj con dial de numeros romanos y con ventana de vidrio, y tiene un mapa mundi como fondo.	There is a clock with Roman dial and with glass vindow and has a world map as background.
También hizo un mapa mundi para la firma comercial toscana Datini y recibió distinciones y la protección de los reyes catalanes.	He also drew up a mapa mundi for the Tuscan commercial firm Datini and received distinctions and the protection of the Catalan monarchs.
Y no me gustaría enseñar sobre el mapa mundi, ya que nunca me gustó la noción de que el mundo es redondo.	And I would not care to teach the globes, for I never did like the notion that the world is round.
Los artistas solo salen a escena en el momento en que los científicos interrumpen su proyecto arrogante y exponen su inútil mapa mundi a las inclemencias del tiempo.	Artists step on the stage only at that moment in which scientists interrupt their arrogant projects and expose their useless world maps to the inclemencies of the weather.
La geografía, por ejemplo, raras veces se enseña y los exámenes demuestran como los estudiantes de Universidad por lo general son abismalmente ignorantes del tema que no pueden asociar ciudades con naciones, ¡mucho menos encontrarlas en un mapa mundi!	Geography, for instance, is rarely taught and tests show that college students are generally so abysmally ignorant of the subject that they cannot associate cities with nations, let alone find them on a world map!
La obra maestra de los Cresques fue el famoso Atlas Catalán, un mapa mundi que el infante Juan regaló a Carlos V de Francia en 1381, y que hoy se expone en la Biblioteca Nacional de París.	The masterpiece by Cresques was the famous Atlas Catalán, a mapa mundi which Prince Juan gave as a gift to Charles V of France in 1381 and which today is on display at the Paris National Library.
Nada más hay que mirar un mapa mundi y ver la ubicación geográfica de nuestro país; una pequeña isla a solo 90 millas del imperio más poderoso que ha conocido la historia y que por más de 200 años ha soñado con apoderarse de esa isla.	You have only to look at a world map and see the geographical location of our country; a small island just 90 miles away from the most powerful empire in history, which has dreamed of appropriating this island for more than 200 years.
Esta foto del Maestro Shree Vasant fue tomada frente un Mapa Mundi en Bhrugu Aranya, Polonia.	This picture of Master Shree Vasant was taken in Bhrugu Aranya, Poland in front of a world map.