many nights

Translator
Examples

It is a job that cost us many nights and many days of leave.	Muchas veces la tarea nos costó noches y los días vacacionales.
Be prepared to do this many nights without obvious results.	Prepárate para hacer esto muchas noches sin resultados evidentes.
How many nights i've slept on that table right there?	¿Cuántas noches he dormido sobre esa mesa de ahí?
My regrets and bitterness kept me awake many nights.	Mis remordimientos y amarguras me mantenían despierto muchas noches.
I spent many nights with him in the Las Campanas observatory.	Pasé muchas noches con él en el observatorio de Las Campanas.
He has been here many nights until 11p.m.	El ha estado aquí muchas noches hasta las 11 p.m.
How many nights did you share a bed with a troll?	¿Cuántas noches has compartido la cama con un troll?
You must pardon my manners. I haven't slept in many nights.	Debes disculpar mis modales, no he dormido en muchas noches.
You see, many nights, your father didn't come home.	Verás, muchas noches, tu padre no regresaba a casa.
Since then he has dinner here many, many nights.	Desde entonces él ha cenado aquí muchas, muchas veces.
Too many nights of seeing you broken and bleeding, Jeff.	Demasiadas noches viéndote quebrado y sangrando, Jeff.
Very well, on which date and for how many nights sir?	Muy bien. ¿En qué fecha y para cuántas noches, señor?
There were many nights he did not want to go home.	Había muchas noches en las que no quería volver a casa.
Believe me, many nights, I've asked myself the same thing.	Créeme, durante muchas noches me he preguntado lo mismo.
Maria Eugenia doesn't have time to sleep many nights.	Doña María Eugénia no tiene tiempo para dormir por muchas noches.
How many nights a week are you in here?	¿Cuántas noches a la semana se la pasa aquí?
How many nights do I have to stay this time?	¿Cuántas noches tengo quedarme esta vez?
How many nights have you spent on your couch?	¿Cuántas noches has dormido en el sillón?
They lie awake many nights and suffer much distress, perhaps falling into despair.	Se desvelan y sufren mucha angustia, quizá caen en desesperación.
And how many nights a week did he force you to work?	¿Y cuantas noches por semana fue forzada a trabajar?