manusa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Frederic Rahola Square (central), 269 m2 business premises, with air conditioning and Manusa doors.	Plaza Frederic Rahola (centro), Local comercial 269 m2, con aire acondicionado, puertas manusa.
Manusa has produced its product catalogue in a BIM format as intelligent objects in order to incorporate them into construction projects managed with this technology.	Manusa ha desarrollado su catálogo de productos en formato BIM, como objetos inteligentes par poder incorporarlos a proyectos constructivos gestionados con esta tecnología.
Grupo Manusa, dedicated to the automatic door market, has acquired the Catalan Company Ferroflex, spacialised in the design and manufacturing of industrial door.	El Grupo Manusa, dedicado al mercado de puertas automáticas, ha adquirido la empresa catalana Ferroflex, especializada en el diseño y la fabricación de puertas industriales.
Image zoom Doors with Visio operators are compatible with different Manusa accessories: people counter, audio system, LED lighting of the door leaves with custom designs (Ledglass®), electrically polarized glass, etc.	Ampliar imagen Las puertas con operador Visio son compatibles con distintos accesorios de Manusa: conteo de personas, audio, iluminación de las hojas con diseños personalizados mediante ledes (Ledglass®), hoja de vidrio electropolarizado, etc.
Image zoom Visio is compatible with all Manusa frames, as well as those of other manufacturers, up to 50 mm deep.	Ampliar imagen Visio es compatible con todas las carpinterías de Manusa, y de otros fabricantes, de hasta 50 mm de espesor.
Therefore the new acquisition, with its consolidated international structure, will allow Manusa to boost its presence in foreign industrial door markets.	Por lo que la nueva adquisición y su estructura internacional consolidada, le permitirá potenciar los mercados exteriores de puertas industriales.